Politique de confidentialité

Sauter à :

Loi sur la protection des informations personnelles et les documents électroniques (PIPED)

Au Canada, depuis le 1er janvier 2004, la loi sur la protection des renseignements personnels et les documents électroniques (LPRPDE) s’applique à toute organisation qui recueille, utilise ou communique des renseignements personnels dans le cadre d’une activité commerciale au sein d’une province, que l’organisation soit ou non une entreprise sous réglementation fédérale. Les organisations visées par la loi doivent obtenir le consentement d’une personne lorsqu’elles recueillent, utilisent ou communiquent des renseignements personnels la concernant :

Le CDHF et la loi PIPED

La Fondation canadienne pour la promotion de la santé digestive (FCPSD) s’engage à préserver la confidentialité, la vie privée, la sécurité et l’exactitude des renseignements personnels en sa possession. Les “renseignements personnels” comprennent les informations recueillies lors des demandes d’adhésion et de participation à des événements, des abonnements au bulletin d’information, des commentaires et des demandes de renseignements sur le Web et des formulaires de mise à jour ou des demandes de soutien envoyées aux partenaires et aux donateurs. Toute correspondance directe, qu’elle soit sur papier ou électronique, doit divulguer intégralement toutes les utilisations prévues des informations personnelles. Le consentement sera obtenu pour utiliser ou continuer à utiliser les informations à ces fins. Le CDHF ne vend pas et ne met en aucun cas à disposition les informations personnelles des abonnés ou les listes de membres sans le consentement des membres.

Informations personnelles collectées

Le CDHF définit les informations personnelles comme des informations – orales, électroniques ou documentaires – concernant une personne identifiable, y compris, mais sans s’y limiter :

Utilisation des informations personnelles

Les informations personnelles collectées par le CDHF sont utilisées :

Avant d’utiliser des informations personnelles à des fins autres que celles énumérées ci-dessus, le CDHF expliquera l’objectif et obtiendra le consentement.

Sécurité des données personnelles

Le CDHF attache une grande importance à la sécurité des informations personnelles. Seul le personnel autorisé a accès à vos informations, et nos systèmes et procédures sont conçus pour empêcher la perte, l’utilisation abusive, l’accès non autorisé, la divulgation, l’altération ou la destruction de vos informations.

Politique de confidentialité de l’application myIBS

Conditions générales d’utilisation

En téléchargeant ou en utilisant l’application, ces conditions s’appliquent automatiquement à vous – vous devez donc vous assurer de les lire attentivement avant d’utiliser l’application. Vous n’êtes pas autorisé à copier ou à modifier l’application, toute partie de l’application ou nos marques de quelque manière que ce soit. Vous n’êtes pas autorisé à essayer d’extraire le code source de l’application, et vous ne devez pas non plus essayer de traduire l’application dans d’autres langues ou d’en faire des versions dérivées. L’application elle-même, ainsi que toutes les marques de commerce, les droits d’auteur, les droits sur les bases de données et les autres droits de propriété intellectuelle qui s’y rattachent, appartiennent toujours à la Fondation canadienne pour la promotion de la santé digestive (FCPSD).

La Fondation canadienne pour la promotion de la santé digestive s’engage à faire en sorte que l’application soit aussi utile et efficace que possible. Pour cette raison, nous nous réservons le droit d’apporter des changements à l’application ou de facturer ses services, à tout moment et pour n’importe quelle raison. Nous ne vous facturerons jamais l’application ou ses services sans vous expliquer clairement ce que vous payez.

L’application CDHF myIBS stocke et traite les données personnelles que vous nous avez fournies, afin de fournir notre service. Il est de votre responsabilité de sécuriser votre téléphone et l’accès à l’application. C’est pourquoi nous vous recommandons de ne pas jailbreaker ou rooté votre téléphone, ce qui consiste à supprimer les restrictions et limitations logicielles imposées par le système d’exploitation officiel de votre appareil. Cela pourrait rendre votre téléphone vulnérable aux logiciels malveillants/virus/programmes malveillants, compromettre les fonctions de sécurité de votre téléphone et faire en sorte que l’application CDHF myIBS ne fonctionne pas correctement ou pas du tout.


Vous devez savoir que la Fondation canadienne pour la promotion de la santé digestive n’est pas responsable de certaines choses. Certaines fonctions de l’application nécessitent une connexion Internet active. La connexion peut être Wi-Fi ou fournie par votre fournisseur de réseau mobile, mais la Fondation canadienne pour la promotion de la santé digestive ne peut être tenue responsable du fait que l’application ne fonctionne pas à pleine capacité si vous n’avez pas accès à une connexion Wi-Fi et qu’il ne vous reste plus d’espace de données.


Si vous utilisez l’application en dehors d’une zone équipée d’un réseau Wi-Fi, n’oubliez pas que les conditions de l’accord conclu avec votre fournisseur de réseau mobile restent d’application. Par conséquent, il se peut que votre fournisseur de téléphonie mobile vous facture le coût des données pour la durée de la connexion pendant que vous accédez à l’application, ou d’autres frais de tiers. En utilisant l’application, vous acceptez la responsabilité de ces frais, y compris les frais d’itinérance des données si vous utilisez l’application en dehors de votre territoire d’origine (c’est-à-dire de votre région ou de votre pays) sans désactiver l’itinérance des données. Si vous n’êtes pas le payeur de la facture de l’appareil sur lequel vous utilisez l’application, sachez que nous supposons que vous avez reçu l’autorisation du payeur de la facture pour utiliser l’application.

Dans le même ordre d’idées, la Fondation canadienne pour la promotion de la santé digestive ne peut pas toujours assumer la responsabilité de la façon dont vous utilisez l’application, c’est-à-dire que vous devez vous assurer que votre appareil demeure chargé – s’il n’y a plus de batterie et que vous ne pouvez pas l’allumer pour utiliser le service, la Fondation canadienne pour la promotion de la santé digestive ne peut pas en assumer la responsabilité.

En ce qui concerne la responsabilité de la Fondation canadienne pour la promotion de la santé digestive pour votre utilisation de l’application, lorsque vous utilisez l’application, il est important de garder à l’esprit que, bien que nous nous efforcions de nous assurer qu’elle est mise à jour et correcte en tout temps, nous comptons sur des tiers pour nous fournir de l’information afin que nous puissions la mettre à votre disposition. La Fondation canadienne pour la promotion de la santé digestive n’accepte aucune responsabilité pour toute perte, directe ou indirecte, que vous subissez en vous fiant entièrement à cette fonctionnalité de l’application.


À un moment donné, il se peut que nous souhaitions mettre à jour l’application. L’application est actuellement disponible sur iOS et Android – la configuration requise pour le système (et pour tout autre système auquel nous déciderons d’étendre la disponibilité de l’application) peut changer, et vous devrez télécharger les mises à jour si vous voulez continuer à utiliser l’application. La Fondation canadienne pour la promotion de la santé digestive ne promet pas qu’elle mettra toujours à jour l’application afin qu’elle soit pertinente pour vous et/ou qu’elle fonctionne avec la version du système d’exploitation que vous avez installée sur votre appareil. Toutefois, vous vous engagez à toujours accepter les mises à jour de l’application lorsqu’elles vous sont proposées. Nous pouvons également souhaiter cesser de fournir l’application et mettre fin à son utilisation à tout moment sans vous en avertir. Sauf avis contraire de notre part, en cas de résiliation,

(a) les droits et licences qui vous sont accordés dans les présentes conditions prennent fin ;

(b) vous devez cesser d’utiliser l’application et (si nécessaire) la supprimer de votre appareil.

Modifications des présentes conditions générales

Nous pouvons mettre à jour nos conditions générales de temps à autre. Il vous est donc conseillé de consulter régulièrement cette page pour prendre connaissance des éventuelles modifications. Nous vous informerons de toute modification en publiant les nouvelles conditions générales sur cette page. Ces modifications entrent en vigueur immédiatement après leur publication sur cette page.

Contactez nous

Si vous avez des questions ou des suggestions concernant nos conditions générales, n’hésitez pas à nous contacter. info@cdhf.ca

Politique de confidentialité

La Fondation canadienne pour la promotion de la santé digestive a conçu l’application CDHF myIBS comme une application gratuite. Ce SERVICE est fourni gratuitement par la Fondation canadienne pour la promotion de la santé digestive et doit être utilisé tel quel. Cette page sert à informer les visiteurs de nos politiques en matière de collecte, d’utilisation et de divulgation des renseignements personnels si quelqu’un décide d’utiliser notre service.

Si vous choisissez d’utiliser notre service, vous acceptez la collecte et l’utilisation d’informations en relation avec cette politique. Les données agrégées que nous collectons (non identifiables personnellement) peuvent être utilisées pour fournir et améliorer le service, ainsi qu’à des fins de recherche sur l’IBS. Les résultats de la recherche sur les données agrégées peuvent être partagés publiquement, mais ces résultats ne seront pas liés à des informations personnellement identifiables. Nous n’utiliserons ni ne partagerons vos informations avec qui que ce soit, sauf dans les cas décrits dans la présente politique de confidentialité.

Les termes utilisés dans la présente politique de confidentialité ont la même signification que dans nos conditions générales, qui sont accessibles sur CDHF myIBS app, sauf définition contraire dans la présente politique de confidentialité.

Collecte et utilisation des informations

Pour une meilleure expérience, lors de l’utilisation de notre service, nous pouvons vous demander de nous fournir certaines informations personnelles identifiables, y compris, mais sans s’y limiter, la tranche d’âge, le sexe, les médicaments, les symptômes, les selles, l’apport alimentaire, le bien-être, le mode de vie. Les informations que nous demandons seront conservées par nous et utilisées comme décrit dans cette politique de confidentialité. L’application utilise des services tiers qui peuvent collecter des informations permettant de vous identifier.

Données du journal

Nous souhaitons vous informer que lorsque vous utilisez notre service, en cas d’erreur dans l’application, nous collectons des données et des informations (par l’intermédiaire de produits tiers) sur votre téléphone, appelées données de connexion (Log Data). Ces données peuvent inclure des informations telles que l’adresse IP de votre appareil, le nom de l’appareil, la version du système d’exploitation, la configuration de l’application lors de l’utilisation de notre service, l’heure et la date de votre utilisation du service, ainsi que d’autres statistiques.

Cookies

Les cookies sont des fichiers contenant une petite quantité de données qui sont généralement utilisés comme identifiants uniques anonymes. Ils sont envoyés à votre navigateur par les sites web que vous visitez et sont stockés dans la mémoire interne de votre appareil. Cependant, l’application peut utiliser des codes et des bibliothèques de tiers qui utilisent des “cookies” pour collecter des informations et améliorer leurs services. Vous avez la possibilité d’accepter ou de refuser ces cookies et de savoir quand un cookie est envoyé à votre appareil. Si vous choisissez de refuser nos cookies, il se peut que vous ne puissiez pas utiliser certaines parties de ce service.

Prestataires de services

Nous pouvons faire appel à des entreprises et des personnes tierces pour les raisons suivantes :

Nous souhaitons informer les utilisateurs de ce service que ces tiers ont accès à vos informations personnelles. La raison en est l’exécution des tâches qui leur sont confiées en notre nom. Toutefois, ils sont tenus de ne pas divulguer ou utiliser les informations à d’autres fins.

Sécurité

Nous apprécions la confiance que vous nous accordez en nous fournissant vos informations personnelles et nous nous efforçons donc d’utiliser des moyens commercialement acceptables pour les protéger. Mais n’oubliez pas qu’aucune méthode de transmission sur l’internet ou de stockage électronique n’est sûre et fiable à 100 % et que nous ne pouvons pas garantir une sécurité absolue.

Liens vers d’autres sites

Ce service peut contenir des liens vers d’autres sites. Si vous cliquez sur le lien d’un tiers, vous serez dirigé vers ce site. Notez que ces sites externes ne sont pas exploités par nous. Par conséquent, nous vous conseillons vivement de consulter la politique de confidentialité de ces sites web. Nous n’avons aucun contrôle et n’assumons aucune responsabilité quant au contenu, aux politiques de confidentialité ou aux pratiques des sites ou services tiers.

Vie privée des enfants

Ces services ne s’adressent pas aux personnes âgées de moins de 13 ans. Nous ne recueillons pas sciemment d’informations personnellement identifiables auprès d’enfants de moins de 13 ans. Si nous découvrons qu’un enfant de moins de 13 ans nous a fourni des informations personnelles, nous les supprimons immédiatement de nos serveurs. Si vous êtes un parent ou un tuteur et que vous savez que votre enfant nous a fourni des informations personnelles, veuillez nous contacter afin que nous puissions prendre les mesures nécessaires.

Modifications de la présente politique de confidentialité

Nous pouvons mettre à jour notre politique de confidentialité de temps à autre. Il vous est donc conseillé de consulter régulièrement cette page pour prendre connaissance des éventuelles modifications. Nous vous informerons de toute modification en publiant la nouvelle politique de confidentialité sur cette page. Ces modifications entrent en vigueur immédiatement après leur publication sur cette page.

Contactez nous

Si vous avez des questions ou des suggestions concernant notre politique de confidentialité, n’hésitez pas à nous contacter. info@cdhf.ca

Politique de confidentialité de My IBD Journal

Politique de confidentialité

La Fondation canadienne pour la promotion de la santé digestive a créé l’application de bureau Mon journal des MII en tant que service gratuit. Cette politique de confidentialité décrit la façon dont nous recueillons, utilisons et divulguons les renseignements personnels si vous choisissez d’utiliser notre service.

En utilisant notre service, vous acceptez la collecte et l’utilisation d’informations telles que décrites dans la présente politique. Les données que nous recueillons (qui ne sont pas personnellement identifiables) peuvent être utilisées pour améliorer le service et à des fins de recherche liées aux MII. Les résultats des recherches sur les données agrégées peuvent être partagés publiquement mais ne seront pas liés à des informations personnelles identifiables. Nous ne partageons pas vos informations personnelles, sauf dans les cas décrits dans la présente politique de confidentialité.

Sauf indication contraire, les termes utilisés dans la présente politique de protection de la vie privée correspondent à ceux de nos conditions générales.

Collecte et utilisation des informations

Pour améliorer votre expérience, nous pouvons vous demander des informations personnelles telles que l’âge, le sexe, les médicaments, les symptômes, les selles, l’alimentation, le bien-être et le mode de vie. Nous conservons ces informations et les utilisons comme décrit dans la présente politique de confidentialité. L’application peut également utiliser des services tiers qui collectent des informations permettant de vous identifier.

Données du journal

Si une erreur se produit lors de l’utilisation de l’application, nous pouvons collecter des données et des informations (par l’intermédiaire de produits tiers) sur votre appareil, appelées “données de journal”. Ces données peuvent inclure l’adresse IP de votre appareil, le nom de l’appareil, la version du système d’exploitation, la configuration de l’application, l’heure et la date d’utilisation, ainsi que d’autres statistiques.

Cookies

Les cookies sont de petits fichiers de données couramment utilisés comme identifiants uniques. Bien que l’application My IBD Journal n’utilise pas explicitement de cookies, le code et les bibliothèques de tiers intégrés dans l’application peuvent utiliser des cookies pour collecter des informations et améliorer leurs services. Vous avez la possibilité d’accepter ou de refuser les cookies, mais refuser les cookies peut limiter certaines fonctionnalités de l’application.

Prestataires de services

Nous pouvons engager des sociétés et des personnes tierces pour faciliter notre service, fournir le service en notre nom, effectuer des tâches liées au service ou nous aider à analyser l’utilisation de l’application. Ces tiers peuvent avoir accès à vos informations personnelles uniquement pour effectuer des tâches en notre nom et sont tenus de ne pas les utiliser à d’autres fins.

Sécurité

Nous apprécions la confiance que vous nous accordez en nous fournissant vos informations personnelles et nous nous efforçons d’utiliser des moyens commercialement acceptables pour les protéger. Toutefois, aucune méthode de transmission sur l’internet ou de stockage électronique n’est totalement sûre, et nous ne pouvons pas garantir une sécurité absolue.

Liens vers d’autres sites

L’application My IBD Journal peut contenir des liens vers des sites Web de tiers. Si vous cliquez sur ces liens, vous serez dirigé vers des sites externes. Veuillez consulter leurs politiques de confidentialité, car nous ne contrôlons pas et n’assumons pas la responsabilité de leur contenu ou de leurs pratiques.

Vie privée des enfants

Notre service ne cible pas les personnes de moins de 13 ans. Nous ne recueillons pas sciemment d’informations personnelles identifiables auprès d’enfants de moins de 13 ans. Si nous apprenons qu’un enfant de moins de 13 ans nous a fourni des informations personnelles, nous les supprimerons rapidement. Si vous êtes un parent ou un tuteur et que vous pensez que votre enfant nous a fourni des informations personnelles, veuillez nous contacter afin que nous puissions prendre les mesures qui s’imposent.

Modifications de la présente politique de confidentialité

Nous pouvons mettre à jour notre politique de protection de la vie privée périodiquement. Nous vous invitons à consulter cette page pour prendre connaissance des éventuelles modifications. Les mises à jour seront effectives dès leur publication.

Contactez nous

Si vous avez des questions ou des suggestions concernant notre politique de protection de la vie privée, veuillez nous contacter à l’adresse info@cdhf.ca.