{"id":57179,"date":"2024-05-24T13:16:41","date_gmt":"2024-05-24T13:16:41","guid":{"rendered":"https:\/\/cdhf.staging.not4prod.com\/bausch-health-canada-inc-annonce-linscription-de-pruceris-budesonide-mousse-en-aerosol-pour-le-traitement-de-la-colite-ulcereuse-distale-legere-a-moderee-chez-ladulte-dans-le-cadre-du-re\/"},"modified":"2024-05-24T13:18:51","modified_gmt":"2024-05-24T13:18:51","slug":"bausch-health-canada-inc-annonce-linscription-de-pruceris-budesonide-mousse-en-aerosol-pour-le-traitement-de-la-colite-ulcereuse-distale-legere-a-moderee-chez-ladulte-dans-le-cadre-du-re","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cdhf.ca\/fr\/bausch-health-canada-inc-annonce-linscription-de-pruceris-budesonide-mousse-en-aerosol-pour-le-traitement-de-la-colite-ulcereuse-distale-legere-a-moderee-chez-ladulte-dans-le-cadre-du-re\/","title":{"rendered":"Bausch Health, Canada Inc. annonce l’inscription de PrUCERIS\u00ae (bud\u00e9sonide) mousse en a\u00e9rosol pour le traitement de la colite ulc\u00e9reuse distale l\u00e9g\u00e8re \u00e0 mod\u00e9r\u00e9e chez l’adulte dans le cadre du r\u00e9gime public d’assurance-m\u00e9dicaments."},"content":{"rendered":"\n

LAVAL, Qu\u00e9bec, 23 mai 2024 – Bausch Health, Canada, qui fait partie de Bausch Health Companies Inc. (NYSE : BHC) (TSX : BHC), (” Bausch Health ” ou la ” Soci\u00e9t\u00e9 “) a annonc\u00e9 aujourd’hui l’inscription de PrUCERIS\u00ae (bud\u00e9sonide) en a\u00e9rosol mousse pour le traitement de la colite ulc\u00e9reuse distale l\u00e9g\u00e8re \u00e0 mod\u00e9r\u00e9e chez l’adulte1 <\/sup>. <\/strong><\/p>\n\n

UCERIS est depuis peu accessible aux patients des r\u00e9gimes publics d’assurance-m\u00e9dicaments de l’Alberta, de l’\u00cele-du-Prince-\u00c9douard et de Terre-Neuve-et-Labrador, ainsi qu’aux b\u00e9n\u00e9ficiaires des r\u00e9gimes f\u00e9d\u00e9raux d’assurance-m\u00e9dicaments destin\u00e9s aux populations autochtones, par l’interm\u00e9diaire des Services de sant\u00e9 non assur\u00e9s (SSNA) et d’Anciens Combattants Canada. <\/p>\n\n

Au d\u00e9but de l’ann\u00e9e, UCERIS a \u00e9t\u00e9 mis \u00e0 la disposition des patients par les r\u00e9gimes publics d’assurance-m\u00e9dicaments de l’Ontario, du Qu\u00e9bec, de la Saskatchewan, du Nouveau-Brunswick et de la Nouvelle-\u00c9cosse. <\/p>\n\n

“Nous sommes tr\u00e8s heureux que ces nouvelles inscriptions d’UCERIS sur les listes des r\u00e9gimes publics d’assurance-m\u00e9dicaments signifient que davantage de Canadiens atteints de colite ulc\u00e9reuse distale ont maintenant acc\u00e8s \u00e0 ce nouveau traitement”, a d\u00e9clar\u00e9 Cees Heiman, vice-pr\u00e9sident principal de Bausch Health pour l’Europe et le Canada. “Il est encourageant de constater que ces r\u00e9gimes publics d’assurance-m\u00e9dicaments ont agi rapidement pour finaliser leurs listes apr\u00e8s notre accord de principe \u00e0 la suite des n\u00e9gociations avec l’Alliance pharmaceutique pancanadienne”. <\/p>\n\n

UCERIS, qui fait partie de la franchise gastro-intestinale en pleine expansion de la soci\u00e9t\u00e9, est disponible au Canada sur ordonnance depuis septembre 2023 et est \u00e9galement couvert par la majorit\u00e9 des r\u00e9gimes d’assurance priv\u00e9e au Canada. <\/p>\n\n

UCERIS est la seule mousse rectale glucocorticost\u00e9ro\u00efde disponible au Canada, indiqu\u00e9e pour l’induction d’une r\u00e9mission chez les patients adultes atteints de colite ulc\u00e9reuse distale l\u00e9g\u00e8re \u00e0 mod\u00e9r\u00e9e, s’\u00e9tendant jusqu’\u00e0 40 cm de la marge anale.1<\/sup> Dans une \u00e9tude comparant la mousse de bud\u00e9sonide et le lavement de bud\u00e9sonide chez des patients atteints de colite ulc\u00e9reuse distale active, la plupart des patients (84 %) ont pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 la mousse en raison de sa meilleure tol\u00e9rance et de son application plus facile.2 <\/sup><\/p>\n\n

La colite ulc\u00e9reuse est une maladie chronique qui affecte le gros intestin, ou c\u00f4lon. Cette maladie provoque une inflammation et des ulc\u00e9rations (plaies) le long de la paroi du c\u00f4lon, ce qui peut entra\u00eener des douleurs abdominales, des crampes, des saignements et des diarrh\u00e9es.3<\/sup> Dans le cas de la colite ulc\u00e9reuse, l’inflammation commence au niveau du rectum et se poursuit tout au long du c\u00f4lon. Les sympt\u00f4mes comprennent la diarrh\u00e9e avec du sang et des mucosit\u00e9s, des douleurs sur le c\u00f4t\u00e9 gauche de l’abdomen, l’urgence et le t\u00e9nesme (la sensation d’avoir besoin d’aller \u00e0 la selle m\u00eame si l’intestin est vide).3 <\/sup> <\/p>\n\n

Dans les deux \u00e9tudes cliniques sur lesquelles repose l’approbation de la mousse a\u00e9rosol rectale UCERIS, une proportion significativement plus \u00e9lev\u00e9e de patients dans le groupe UCERIS que dans le groupe placebo \u00e9taient en r\u00e9mission \u00e0 la semaine 6 (38,3 % et 44,0 % contre 25,8 % et 22,4 % respectivement, pool p<0,0001) et avaient un sous-score de saignement rectal de 0 \u00e0 la semaine 6 (46,6 % et 50,0 % vs. 28,0 % et 28,6 % respectivement, pool p<0,0001). On a \u00e9galement observ\u00e9 une proportion plus \u00e9lev\u00e9e de patients dans le groupe UCERIS que dans le groupe placebo avec un sous-score d’endoscopie de 0 ou 1 \u00e0 la semaine 6 (55,6 % et 56,0 % vs. 43,2 % et 36,7 %respectivement1) <\/sup>. <\/p>\n\n

\u00c0 propos de Bausch Health <\/strong><\/h2>\n\n

Bausch Health Companies Inc. (NYSE\/TSX : BHC) est une soci\u00e9t\u00e9 pharmaceutique diversifi\u00e9e d’envergure mondiale qui enrichit la vie des gens gr\u00e2ce \u00e0 sa volont\u00e9 in\u00e9branlable d’am\u00e9liorer les r\u00e9sultats en mati\u00e8re de sant\u00e9. Nous d\u00e9veloppons, fabriquons et commercialisons une gamme de produits, principalement dans les domaines de la gastro-ent\u00e9rologie, de l’h\u00e9patologie, de la neurologie, de la dermatologie, des dispositifs m\u00e9dicaux esth\u00e9tiques, des produits pharmaceutiques internationaux et de la sant\u00e9 oculaire, par le biais de notre participation majoritaire dans Bausch + Lomb. Notre ambition est d’\u00eatre une entreprise de soins de sant\u00e9 int\u00e9gr\u00e9e \u00e0 l’\u00e9chelle mondiale, \u00e0 laquelle les patients, les professionnels de la sant\u00e9, les employ\u00e9s et les investisseurs font confiance et qu’ils appr\u00e9cient. Pour plus d’informations, visitez le site www.bauschhealth.com et rejoignez-nous sur Twitter et LinkedIn. <\/p>\n\n

Le portefeuille canadien de traitements sur ordonnance de Bausch Health est ax\u00e9 sur les maladies dermatologiques, gastro-intestinales et cardio-m\u00e9taboliques. Bausch Health poss\u00e8de \u00e9galement deux usines de fabrication de produits pharmaceutiques sur ordonnance au Canada : \u00e0 Laval (Qu\u00e9bec) et \u00e0 Steinbach (Manitoba). Vous trouverez de plus amples informations sur le site web de l’entreprise \u00e0 l’adresse suivante : www.bauschhealth.ca.<\/strong><\/p>\n

<\/div>

<\/p>

<\/div><\/div>\n

\u00a0<\/p>\n\n

POUR PLUS D’INFORMATIONS <\/strong><\/p>\n\n

Bausch Health Companies <\/strong><\/p>\n\n

Contact investisseurs : Contact m\u00e9dia : <\/strong><\/p>\n\n

Garen Sarafian Kevin Wiggins <\/p>\n\n

ir@bauschhealth.com Kevin.Wiggins@bauschhealth.com <\/p>\n\n

+1 877-281-6642 (gratuit) +1 908-541-3785 <\/p>\n\n

R\u00c9F\u00c9RENCES <\/strong><\/p>\n\n

    \n
  1. Bausch Health, Canada Inc, Monographie de produit de la mousse rectale UCERIS, https:\/\/bauschhealth.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Uceris-PM-E-2020-04-15.pdf. <\/li>\n\n\n\n
  2. Gross V, et al, Budesonide foam versus budesonide enema in active ulcerative proctitis and proctosigmoiditis, Aliment Pharmacol Ther<\/em>. 2006;23(2):303-312. <\/li>\n\n\n\n
  3. IBD Clinic, Universit\u00e9 de l’Alberta : http:\/\/www.ibdclinic.ca\/what-is-ibd\/ulcerative-colitis\/ <\/li>\n<\/ol>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    LAVAL, Qu\u00e9bec, 23 mai 2024 – Bausch Health, Canada, qui fait partie de Bausch Health Companies Inc. (NYSE : BHC) (TSX : BHC), (” Bausch Health ” ou la ” Soci\u00e9t\u00e9 “) a annonc\u00e9 aujourd’hui l’inscription de PrUCERIS\u00ae (bud\u00e9sonide) en a\u00e9rosol mousse pour le traitement de la colite ulc\u00e9reuse distale l\u00e9g\u00e8re \u00e0 mod\u00e9r\u00e9e chez l’adulte1 […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":57176,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"cdhf2022_sponsors_meta":[],"footnotes":""},"categories":[168],"tags":[144],"class_list":["post-57179","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news-fr","tag-dans-la-presse"],"acf":{"article_writer":null},"featured_image_src":"https:\/\/cdhf.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Banners-for-Website-Size-58.webp","author_info":{"display_name":"Kelsey Cheyne","author_link":"https:\/\/cdhf.ca\/fr\/author\/kelsey-cheyne\/"},"yoast_head":"\nBausch Health, Canada Inc. annonce l'inscription de PrUCERIS\u00ae (bud\u00e9sonide) mousse en a\u00e9rosol pour le traitement de la colite ulc\u00e9reuse distale l\u00e9g\u00e8re \u00e0 mod\u00e9r\u00e9e chez l'adulte dans le cadre du r\u00e9gime public d'assurance-m\u00e9dicaments. - Canadian Digestive Health Foundation<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cdhf.ca\/fr\/bausch-health-canada-inc-annonce-linscription-de-pruceris-budesonide-mousse-en-aerosol-pour-le-traitement-de-la-colite-ulcereuse-distale-legere-a-moderee-chez-ladulte-dans-le-cadre-du-re\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Bausch Health, Canada Inc. annonce l'inscription de PrUCERIS\u00ae (bud\u00e9sonide) mousse en a\u00e9rosol pour le traitement de la colite ulc\u00e9reuse distale l\u00e9g\u00e8re \u00e0 mod\u00e9r\u00e9e chez l'adulte dans le cadre du r\u00e9gime public d'assurance-m\u00e9dicaments. - Canadian Digestive Health Foundation\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"LAVAL, Qu\u00e9bec, 23 mai 2024 – Bausch Health, Canada, qui fait partie de Bausch Health Companies Inc. (NYSE : BHC) (TSX : BHC), (” Bausch Health ” ou la ” Soci\u00e9t\u00e9 “) a annonc\u00e9 aujourd’hui l’inscription de PrUCERIS\u00ae (bud\u00e9sonide) en a\u00e9rosol mousse pour le traitement de la colite ulc\u00e9reuse distale l\u00e9g\u00e8re \u00e0 mod\u00e9r\u00e9e chez l’adulte1 […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cdhf.ca\/fr\/bausch-health-canada-inc-annonce-linscription-de-pruceris-budesonide-mousse-en-aerosol-pour-le-traitement-de-la-colite-ulcereuse-distale-legere-a-moderee-chez-ladulte-dans-le-cadre-du-re\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canadian Digestive Health Foundation\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CDHFdn\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-05-24T13:16:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-05-24T13:18:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cdhf.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Banners-for-Website-Size-58.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Kelsey Cheyne\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@TheCDHF\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@TheCDHF\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Kelsey Cheyne\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/cdhf.ca\/fr\/bausch-health-canada-inc-annonce-linscription-de-pruceris-budesonide-mousse-en-aerosol-pour-le-traitement-de-la-colite-ulcereuse-distale-legere-a-moderee-chez-ladulte-dans-le-cadre-du-re\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/cdhf.ca\/fr\/bausch-health-canada-inc-annonce-linscription-de-pruceris-budesonide-mousse-en-aerosol-pour-le-traitement-de-la-colite-ulcereuse-distale-legere-a-moderee-chez-ladulte-dans-le-cadre-du-re\/\"},\"author\":{\"name\":\"Kelsey Cheyne\",\"@id\":\"https:\/\/cdhf.ca\/fr\/#\/schema\/person\/990293ff50f898caf38644b75a0105aa\"},\"headline\":\"Bausch Health, Canada Inc. annonce l’inscription de PrUCERIS\u00ae (bud\u00e9sonide) mousse en a\u00e9rosol pour le traitement de la colite ulc\u00e9reuse distale l\u00e9g\u00e8re \u00e0 mod\u00e9r\u00e9e chez l’adulte dans le cadre du r\u00e9gime public d’assurance-m\u00e9dicaments.\",\"datePublished\":\"2024-05-24T13:16:41+00:00\",\"dateModified\":\"2024-05-24T13:18:51+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/cdhf.ca\/fr\/bausch-health-canada-inc-annonce-linscription-de-pruceris-budesonide-mousse-en-aerosol-pour-le-traitement-de-la-colite-ulcereuse-distale-legere-a-moderee-chez-ladulte-dans-le-cadre-du-re\/\"},\"wordCount\":937,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/cdhf.ca\/fr\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/cdhf.ca\/fr\/bausch-health-canada-inc-annonce-linscription-de-pruceris-budesonide-mousse-en-aerosol-pour-le-traitement-de-la-colite-ulcereuse-distale-legere-a-moderee-chez-ladulte-dans-le-cadre-du-re\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/cdhf.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Banners-for-Website-Size-58.webp\",\"keywords\":[\"Dans la presse\"],\"articleSection\":[\"News\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/cdhf.ca\/fr\/bausch-health-canada-inc-annonce-linscription-de-pruceris-budesonide-mousse-en-aerosol-pour-le-traitement-de-la-colite-ulcereuse-distale-legere-a-moderee-chez-ladulte-dans-le-cadre-du-re\/\",\"url\":\"https:\/\/cdhf.ca\/fr\/bausch-health-canada-inc-annonce-linscription-de-pruceris-budesonide-mousse-en-aerosol-pour-le-traitement-de-la-colite-ulcereuse-distale-legere-a-moderee-chez-ladulte-dans-le-cadre-du-re\/\",\"name\":\"Bausch Health, Canada Inc. annonce l'inscription de PrUCERIS\u00ae (bud\u00e9sonide) mousse en a\u00e9rosol pour le traitement de la colite ulc\u00e9reuse distale l\u00e9g\u00e8re \u00e0 mod\u00e9r\u00e9e chez l'adulte dans le cadre du r\u00e9gime public d'assurance-m\u00e9dicaments. - Canadian Digestive Health Foundation\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/cdhf.ca\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/cdhf.ca\/fr\/bausch-health-canada-inc-annonce-linscription-de-pruceris-budesonide-mousse-en-aerosol-pour-le-traitement-de-la-colite-ulcereuse-distale-legere-a-moderee-chez-ladulte-dans-le-cadre-du-re\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/cdhf.ca\/fr\/bausch-health-canada-inc-annonce-linscription-de-pruceris-budesonide-mousse-en-aerosol-pour-le-traitement-de-la-colite-ulcereuse-distale-legere-a-moderee-chez-ladulte-dans-le-cadre-du-re\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/cdhf.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Banners-for-Website-Size-58.webp\",\"datePublished\":\"2024-05-24T13:16:41+00:00\",\"dateModified\":\"2024-05-24T13:18:51+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/cdhf.ca\/fr\/bausch-health-canada-inc-annonce-linscription-de-pruceris-budesonide-mousse-en-aerosol-pour-le-traitement-de-la-colite-ulcereuse-distale-legere-a-moderee-chez-ladulte-dans-le-cadre-du-re\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/cdhf.ca\/fr\/bausch-health-canada-inc-annonce-linscription-de-pruceris-budesonide-mousse-en-aerosol-pour-le-traitement-de-la-colite-ulcereuse-distale-legere-a-moderee-chez-ladulte-dans-le-cadre-du-re\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/cdhf.ca\/fr\/bausch-health-canada-inc-annonce-linscription-de-pruceris-budesonide-mousse-en-aerosol-pour-le-traitement-de-la-colite-ulcereuse-distale-legere-a-moderee-chez-ladulte-dans-le-cadre-du-re\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/cdhf.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Banners-for-Website-Size-58.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/cdhf.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Banners-for-Website-Size-58.webp\",\"width\":2000,\"height\":900,\"caption\":\"ulcerative colitis\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/cdhf.ca\/fr\/bausch-health-canada-inc-annonce-linscription-de-pruceris-budesonide-mousse-en-aerosol-pour-le-traitement-de-la-colite-ulcereuse-distale-legere-a-moderee-chez-ladulte-dans-le-cadre-du-re\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/cdhf.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Bausch Health, Canada Inc. annonce l’inscription de PrUCERIS\u00ae (bud\u00e9sonide) mousse en a\u00e9rosol pour le traitement de la colite ulc\u00e9reuse distale l\u00e9g\u00e8re \u00e0 mod\u00e9r\u00e9e chez l’adulte dans le cadre du r\u00e9gime public d’assurance-m\u00e9dicaments.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/cdhf.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/cdhf.ca\/fr\/\",\"name\":\"Canadian Digestive Health Foundation\",\"description\":\"Serving Canadians with the latest digestive health news & information\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/cdhf.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/cdhf.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/cdhf.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"Canadian Digestive Health Foundation\",\"url\":\"https:\/\/cdhf.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/cdhf.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/cdhf.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/CDHF_logo_sqstck_4line_CMYK.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/cdhf.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/CDHF_logo_sqstck_4line_CMYK.png\",\"width\":1154,\"height\":554,\"caption\":\"Canadian Digestive Health Foundation\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/cdhf.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/CDHFdn\",\"https:\/\/x.com\/TheCDHF\",\"https:\/\/www.instagram.com\/cdhf_\/?hl=en\",\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/CDHFtube\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/cdhf.ca\/fr\/#\/schema\/person\/990293ff50f898caf38644b75a0105aa\",\"name\":\"Kelsey Cheyne\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Bausch Health, Canada Inc. annonce l'inscription de PrUCERIS\u00ae (bud\u00e9sonide) mousse en a\u00e9rosol pour le traitement de la colite ulc\u00e9reuse distale l\u00e9g\u00e8re \u00e0 mod\u00e9r\u00e9e chez l'adulte dans le cadre du r\u00e9gime public d'assurance-m\u00e9dicaments. - Canadian Digestive Health Foundation","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cdhf.ca\/fr\/bausch-health-canada-inc-annonce-linscription-de-pruceris-budesonide-mousse-en-aerosol-pour-le-traitement-de-la-colite-ulcereuse-distale-legere-a-moderee-chez-ladulte-dans-le-cadre-du-re\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Bausch Health, Canada Inc. annonce l'inscription de PrUCERIS\u00ae (bud\u00e9sonide) mousse en a\u00e9rosol pour le traitement de la colite ulc\u00e9reuse distale l\u00e9g\u00e8re \u00e0 mod\u00e9r\u00e9e chez l'adulte dans le cadre du r\u00e9gime public d'assurance-m\u00e9dicaments. - Canadian Digestive Health Foundation","og_description":"LAVAL, Qu\u00e9bec, 23 mai 2024 – Bausch Health, Canada, qui fait partie de Bausch Health Companies Inc. (NYSE : BHC) (TSX : BHC), (” Bausch Health ” ou la ” Soci\u00e9t\u00e9 “) a annonc\u00e9 aujourd’hui l’inscription de PrUCERIS\u00ae (bud\u00e9sonide) en a\u00e9rosol mousse pour le traitement de la colite ulc\u00e9reuse distale l\u00e9g\u00e8re \u00e0 mod\u00e9r\u00e9e chez l’adulte1 […]","og_url":"https:\/\/cdhf.ca\/fr\/bausch-health-canada-inc-annonce-linscription-de-pruceris-budesonide-mousse-en-aerosol-pour-le-traitement-de-la-colite-ulcereuse-distale-legere-a-moderee-chez-ladulte-dans-le-cadre-du-re\/","og_site_name":"Canadian Digestive Health Foundation","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CDHFdn","article_published_time":"2024-05-24T13:16:41+00:00","article_modified_time":"2024-05-24T13:18:51+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":900,"url":"https:\/\/cdhf.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Banners-for-Website-Size-58.webp","type":"image\/png"}],"author":"Kelsey Cheyne","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@TheCDHF","twitter_site":"@TheCDHF","twitter_misc":{"Written by":"Kelsey Cheyne","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/cdhf.ca\/fr\/bausch-health-canada-inc-annonce-linscription-de-pruceris-budesonide-mousse-en-aerosol-pour-le-traitement-de-la-colite-ulcereuse-distale-legere-a-moderee-chez-ladulte-dans-le-cadre-du-re\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cdhf.ca\/fr\/bausch-health-canada-inc-annonce-linscription-de-pruceris-budesonide-mousse-en-aerosol-pour-le-traitement-de-la-colite-ulcereuse-distale-legere-a-moderee-chez-ladulte-dans-le-cadre-du-re\/"},"author":{"name":"Kelsey Cheyne","@id":"https:\/\/cdhf.ca\/fr\/#\/schema\/person\/990293ff50f898caf38644b75a0105aa"},"headline":"Bausch Health, Canada Inc. annonce l’inscription de PrUCERIS\u00ae (bud\u00e9sonide) mousse en a\u00e9rosol pour le traitement de la colite ulc\u00e9reuse distale l\u00e9g\u00e8re \u00e0 mod\u00e9r\u00e9e chez l’adulte dans le cadre du r\u00e9gime public d’assurance-m\u00e9dicaments.","datePublished":"2024-05-24T13:16:41+00:00","dateModified":"2024-05-24T13:18:51+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/cdhf.ca\/fr\/bausch-health-canada-inc-annonce-linscription-de-pruceris-budesonide-mousse-en-aerosol-pour-le-traitement-de-la-colite-ulcereuse-distale-legere-a-moderee-chez-ladulte-dans-le-cadre-du-re\/"},"wordCount":937,"publisher":{"@id":"https:\/\/cdhf.ca\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/cdhf.ca\/fr\/bausch-health-canada-inc-annonce-linscription-de-pruceris-budesonide-mousse-en-aerosol-pour-le-traitement-de-la-colite-ulcereuse-distale-legere-a-moderee-chez-ladulte-dans-le-cadre-du-re\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdhf.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Banners-for-Website-Size-58.webp","keywords":["Dans la presse"],"articleSection":["News"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cdhf.ca\/fr\/bausch-health-canada-inc-annonce-linscription-de-pruceris-budesonide-mousse-en-aerosol-pour-le-traitement-de-la-colite-ulcereuse-distale-legere-a-moderee-chez-ladulte-dans-le-cadre-du-re\/","url":"https:\/\/cdhf.ca\/fr\/bausch-health-canada-inc-annonce-linscription-de-pruceris-budesonide-mousse-en-aerosol-pour-le-traitement-de-la-colite-ulcereuse-distale-legere-a-moderee-chez-ladulte-dans-le-cadre-du-re\/","name":"Bausch Health, Canada Inc. annonce l'inscription de PrUCERIS\u00ae (bud\u00e9sonide) mousse en a\u00e9rosol pour le traitement de la colite ulc\u00e9reuse distale l\u00e9g\u00e8re \u00e0 mod\u00e9r\u00e9e chez l'adulte dans le cadre du r\u00e9gime public d'assurance-m\u00e9dicaments. - Canadian Digestive Health Foundation","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cdhf.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/cdhf.ca\/fr\/bausch-health-canada-inc-annonce-linscription-de-pruceris-budesonide-mousse-en-aerosol-pour-le-traitement-de-la-colite-ulcereuse-distale-legere-a-moderee-chez-ladulte-dans-le-cadre-du-re\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/cdhf.ca\/fr\/bausch-health-canada-inc-annonce-linscription-de-pruceris-budesonide-mousse-en-aerosol-pour-le-traitement-de-la-colite-ulcereuse-distale-legere-a-moderee-chez-ladulte-dans-le-cadre-du-re\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdhf.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Banners-for-Website-Size-58.webp","datePublished":"2024-05-24T13:16:41+00:00","dateModified":"2024-05-24T13:18:51+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cdhf.ca\/fr\/bausch-health-canada-inc-annonce-linscription-de-pruceris-budesonide-mousse-en-aerosol-pour-le-traitement-de-la-colite-ulcereuse-distale-legere-a-moderee-chez-ladulte-dans-le-cadre-du-re\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cdhf.ca\/fr\/bausch-health-canada-inc-annonce-linscription-de-pruceris-budesonide-mousse-en-aerosol-pour-le-traitement-de-la-colite-ulcereuse-distale-legere-a-moderee-chez-ladulte-dans-le-cadre-du-re\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/cdhf.ca\/fr\/bausch-health-canada-inc-annonce-linscription-de-pruceris-budesonide-mousse-en-aerosol-pour-le-traitement-de-la-colite-ulcereuse-distale-legere-a-moderee-chez-ladulte-dans-le-cadre-du-re\/#primaryimage","url":"https:\/\/cdhf.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Banners-for-Website-Size-58.webp","contentUrl":"https:\/\/cdhf.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Banners-for-Website-Size-58.webp","width":2000,"height":900,"caption":"ulcerative colitis"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cdhf.ca\/fr\/bausch-health-canada-inc-annonce-linscription-de-pruceris-budesonide-mousse-en-aerosol-pour-le-traitement-de-la-colite-ulcereuse-distale-legere-a-moderee-chez-ladulte-dans-le-cadre-du-re\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/cdhf.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Bausch Health, Canada Inc. annonce l’inscription de PrUCERIS\u00ae (bud\u00e9sonide) mousse en a\u00e9rosol pour le traitement de la colite ulc\u00e9reuse distale l\u00e9g\u00e8re \u00e0 mod\u00e9r\u00e9e chez l’adulte dans le cadre du r\u00e9gime public d’assurance-m\u00e9dicaments."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cdhf.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/cdhf.ca\/fr\/","name":"Canadian Digestive Health Foundation","description":"Serving Canadians with the latest digestive health news & information","publisher":{"@id":"https:\/\/cdhf.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cdhf.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cdhf.ca\/fr\/#organization","name":"Canadian Digestive Health Foundation","url":"https:\/\/cdhf.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/cdhf.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cdhf.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/CDHF_logo_sqstck_4line_CMYK.png","contentUrl":"https:\/\/cdhf.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/CDHF_logo_sqstck_4line_CMYK.png","width":1154,"height":554,"caption":"Canadian Digestive Health Foundation"},"image":{"@id":"https:\/\/cdhf.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CDHFdn","https:\/\/x.com\/TheCDHF","https:\/\/www.instagram.com\/cdhf_\/?hl=en","https:\/\/www.youtube.com\/user\/CDHFtube"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/cdhf.ca\/fr\/#\/schema\/person\/990293ff50f898caf38644b75a0105aa","name":"Kelsey Cheyne"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cdhf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57179","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cdhf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cdhf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cdhf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cdhf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=57179"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cdhf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57179\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cdhf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/57176"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cdhf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=57179"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cdhf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=57179"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cdhf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=57179"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}