Sympt\u00f4mes de la diarrh\u00e9e contract\u00e9e en voyage<\/h2>\n\n\n\n
La plupart des personnes atteintes savent de quoi il s\u2019agit lorsqu\u2019elles ressentent un besoin imp\u00e9rieux d\u2019aller \u00e0 la toilette apr\u00e8s avoir mang\u00e9. D\u2019autres sympt\u00f4mes<\/a> peuvent se manifester, notamment:<\/p>\n\n\n\n En voyage, le principal responsable de la diarrh\u00e9e<\/a> est l\u2019eau contamin\u00e9e par des agents pathog\u00e8nes et d\u2019autres microorganismes. Bien que la vaisselle, les aliments, les ustensiles et les mains lav\u00e9s avec cette eau semblent propres, les microbes peuvent survivre et causer une infection<\/a>.<\/p>\n\n\n\n Selon Sant\u00e9\u202fCanada<\/a>, les souches bact\u00e9riennes impliqu\u00e9es le plus souvent dans la diarrh\u00e9e contract\u00e9e en voyage sont les suivantes\u202f:<\/p>\n\n\n\n En g\u00e9n\u00e9ral, la diarrh\u00e9e contract\u00e9e en voyage est attribuable \u00e0 la consommation d\u2019eau, et surtout, de nourriture contamin\u00e9e par une bact\u00e9rie. Les pays en d\u00e9veloppement de l\u2019Am\u00e9rique Centrale et de l\u2019Am\u00e9rique du Sud, ainsi que le Mexique, l\u2019Afrique, le Moyen-Orient et l\u2019Asie comptent parmi les r\u00e9gions \u00e0 risque tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9. Environ 80\u202f%<\/a> des cas signal\u00e9s de diarrh\u00e9e contract\u00e9e en voyage sont associ\u00e9s \u00e0 une bact\u00e9rie, en particulier Escherichia coli<\/em> ent\u00e9rotoxinog\u00e8ne, l\u2019agent pathog\u00e8ne incrimin\u00e9 le plus souvent pour ce type de diarrh\u00e9e dans de nombreuses r\u00e9gions du monde.<\/strong><\/p>\n\n\n\n Des parasites (Giardia<\/em>, Cyclospora<\/em> et autres) et des virus (le norovirus et le rotavirus) peuvent \u00e9galement \u00eatre en cause. Avant de partir, passez \u00e0 une clinique sant\u00e9-voyage ou consultez un professionnel de la sant\u00e9 pour savoir quels m\u00e9dicaments ou vaccins vous pourriez recevoir pour vous prot\u00e9ger<\/a>.<\/p>\n\n\n\n Bien que le secteur de l\u2019h\u00f4tellerie mette tout en \u0153uvre pour offrir un milieu sain et s\u00e9curitaire aux visiteurs, il reste toujours des facteurs qui lui \u00e9chappent. Bon nombre de r\u00e9gions ou pays en d\u00e9veloppement n\u2019ont pas acc\u00e8s \u00e0 de l\u2019eau potable. En tant que voyageur, vous devez donc prendre des mesures pour vous prot\u00e9ger. <\/p>\n\n\n\n Voici 10\u202fdestinations de voyage o\u00f9 le risque de contracter la diarrh\u00e9e est consid\u00e9r\u00e9 tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9<\/a>. Les pays sont pr\u00e9sent\u00e9s sans ordre particulier.<\/em><\/p>\n\n\n\n Le Mexique<\/a> est un vaste pays ensoleill\u00e9, fr\u00e9quent\u00e9 toute l\u2019ann\u00e9e par des vacanciers. En plus d\u2019appr\u00e9cier les plages et les oc\u00e9ans, les visiteurs peuvent explorer les ruines antiques et les sites historiques. On conna\u00eet la cuisine mexicaine pour ses saveurs d\u2019agrumes rafra\u00eechissantes et irr\u00e9sistibles. On aime cette gastronomie mondialement reconnue, mais les pratiques en mati\u00e8re d\u2019hygi\u00e8ne ne sont pas toujours aussi rigoureuses que les n\u00f4tres. Pour bien profiter de votre voyage, vous devez prendre des pr\u00e9cautions concernant la nourriture et l\u2019eau. Sachez que l\u2019eau du Mexique n\u2019est pas potable. \u00c9vitez de consommer des produits laitiers non pasteuris\u00e9s, souvent de fabrication artisanale, en particulier les fromages \u00e0 p\u00e2te molle et les fromages frais, ainsi que la viande et le poisson crus ou insuffisamment cuits, les l\u00e9gumes feuilles et les crudit\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n Comme d\u2019autres destinations des Cara\u00efbes, la R\u00e9publique dominicaine<\/a> est consid\u00e9r\u00e9e comme une destination de voyage o\u00f9 le risque de contracter la diarrh\u00e9e est tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9, malgr\u00e9 des mesures accrues d\u2019hygi\u00e8ne alimentaire dans les principaux complexes touristiques. La nourriture achet\u00e9e aupr\u00e8s d\u2019un marchand ambulant sur la rue ou \u00e0 la plage augmente le risque de contracter la diarrh\u00e9e. \u00c9vitez les fruits de mer crus ou insuffisamment cuits, et ne buvez que de l\u2019eau purifi\u00e9e embouteill\u00e9e. En g\u00e9n\u00e9ral<\/a>, la glace est s\u00e9curitaire dans les lieux touristiques, mais ce n\u2019est pas toujours le cas dans les r\u00e9gions \u00e9loign\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n \u00c0 l\u2019instar d\u2019autres destinations de cette liste, Cuba<\/a> a am\u00e9lior\u00e9 ses pratiques en mati\u00e8re d\u2019hygi\u00e8ne, mais il est encore possible de contracter la bact\u00e9rie E.\u202fcoli<\/em> ent\u00e9rotoxinog\u00e8ne et la diarrh\u00e9e en consommant de la nourriture ou de l\u2019eau contamin\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n Porto Rico <\/a>est une \u00eele des Cara\u00efbes o\u00f9 l\u2019on trouve des plages, des montagnes et des for\u00eats tropicales \u00e0 couper le souffle. Le risque de contracter la diarrh\u00e9e en voyage est mod\u00e9r\u00e9 dans l\u2019ensemble du pays et plus faible dans les h\u00f4tels luxueux. Les voyageurs doivent prendre des pr\u00e9cautions en ce qui concerne les aliments et les boissons qu\u2019ils consomment, afin de r\u00e9duire le risque de diarrh\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n Pays voisin de la R\u00e9publique dominicaine, Ha\u00efti est une autre destination populaire des Cara\u00efbes. Au cours des derni\u00e8res ann\u00e9es, les employ\u00e9s de la fonction publique<\/a> ont suivi une formation accrue sur la manipulation s\u00e9curitaire des aliments, r\u00e9duisant ainsi la propagation des parasites et des bact\u00e9ries impliqu\u00e9s dans la diarrh\u00e9e contract\u00e9e en voyage. <\/p>\n\n\n\n Pour les voyageurs \u00e0 destination d\u2019Ha\u00efti<\/a>, le risque de contracter la diarrh\u00e9e est \u00e9lev\u00e9. Ceux qui veulent faire l\u2019exp\u00e9rience de la savoureuse cuisine locale (comme le griot, les bananes plantains, le riz aux haricots rouges, ainsi que divers poissons et fruits de mer, dont l\u2019escargot de mer) doivent choisir les aliments et les boissons avec prudence.<\/p>\n\n\n\n Le Maroc<\/a> est r\u00e9put\u00e9 pour ses march\u00e9s publics d\u2019aliments et d\u2019\u00e9pices, mais malheureusement, ces produits peuvent \u00eatre contamin\u00e9s et vous rendre malade. Le risque de contracter la diarrh\u00e9e en voyage est plus \u00e9lev\u00e9 dans les r\u00e9gions o\u00f9 les normes d\u2019hygi\u00e8ne et de salubrit\u00e9 sont d\u00e9ficientes. Des pr\u00e9cautions doivent \u00eatre prises en ce qui concerne la consommation d\u2019aliments et d\u2019eau.<\/p>\n\n\n\n Le risque de contracter la diarrh\u00e9e lors d\u2019un s\u00e9jour de deux semaines en Inde est de plus de 60\u202f%. Les Centres pour le contr\u00f4le et la pr\u00e9vention des maladies (CDC) attribuent ces taux \u00e9lev\u00e9s \u00e0 des infrastructures d\u2019hygi\u00e8ne d\u00e9ficientes; ainsi, tant les aliments cuits que les aliments crus peuvent causer une infection<\/a>.<\/p>\n\n\n\n Situ\u00e9 en Asie du Sud-Est, le Laos<\/a> propose de magnifiques plages et for\u00eats. De nombreuses r\u00e9gions du Laos n\u2019ont pas d\u2019acc\u00e8s fiable \u00e0 de l\u2019eau potable, alors vous devez \u00eatre prudent lorsque vous mangez \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur. De plus, l\u2019eau douce (comme les lacs) peut \u00eatre contamin\u00e9e apr\u00e8s de fortes pluies. \u00c9vitez d\u2019avaler cette eau lors d\u2019une baignade ou lorsque vous vous lavez.<\/p>\n\n\n\n Le Vietnam<\/a> est une autre destination populaire \u00e0 proximit\u00e9 du Laos. Le bureau du tourisme vietnamien<\/a> recommande aux visiteurs de boire de l\u2019eau embouteill\u00e9e, d\u2019\u00e9viter de consommer de la nourriture et des boissons dans les r\u00e9gions rurales, et d\u2019avoir en main des m\u00e9dicaments contre la diarrh\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n La gastronomie de Bangkok, la capitale de la Tha\u00eflande<\/a>, avec ses marchands ambulants qui proposent des plats succulents, est bien connue. Malheureusement, on peut contracter la diarrh\u00e9e apr\u00e8s avoir mang\u00e9 \u00e0 ces endroits. Il est recommand\u00e9 de manger des aliments cuits sur place, devant vous, car la cuisson tue la plupart des agents pathog\u00e8nes.<\/p>\n\n\n\n Consultez un professionnel de la sant\u00e9 si vous envisagez de voyager dans tout pays o\u00f9 le risque de contracter la diarrh\u00e9e est pr\u00e9sent. Il pourrait vous sugg\u00e9rer de prendre des m\u00e9dicaments ou de recevoir un vaccin contre la diarrh\u00e9e<\/a> caus\u00e9e par le chol\u00e9ra et ETEC producteur de TL avant votre d\u00e9part, pour prot\u00e9ger votre appareil digestif des infections.<\/p>\n\n\n\n Apportez \u00e9galement du savon et du d\u00e9sinfectant pour les mains pour bien vous laver les mains avant de manipuler de la nourriture. En r\u00e9gions \u00e9loign\u00e9es, des comprim\u00e9s de purification d\u2019eau pourraient \u00eatre utiles pour traiter l\u2019eau avant de la boire.<\/p>\n\n\n\n Vous pourriez aussi apporter des collations non p\u00e9rissables auxquelles votre appareil digestif est habitu\u00e9, comme des barres granola, des barres prot\u00e9in\u00e9es et d\u2019autres produits emball\u00e9s, faciles \u00e0 emporter en voyage. <\/p>\n\n\n\n Consid\u00e9rez ces collations comme votre source secondaire d\u2019alimentation. Vous pouvez les consommer si vous avez l\u2019estomac sensible ou s\u2019il n\u2019y a rien qui vous pla\u00eet au menu. <\/p>\n\n\n\n Si vous vous rendez vers une destination o\u00f9 des cas de diarrh\u00e9e caus\u00e9e par le chol\u00e9ra et ETEC producteur de TL ont \u00e9t\u00e9 recens\u00e9s, votre pharmacien, m\u00e9decin de famille ou gastro-ent\u00e9rologue peut vous recommander de recevoir un vaccin contre la diarrh\u00e9e caus\u00e9e par le chol\u00e9ra et ETEC producteur de TL, comme DUKORAL\u00ae<\/sup>, avant votre d\u00e9part. <\/p>\n\n\n\n DUKORAL\u00ae<\/sup> est un vaccin oral utilis\u00e9 pour aider \u00e0 pr\u00e9venir la diarrh\u00e9e<\/a> caus\u00e9e par le chol\u00e9ra et une souche particuli\u00e8re de bact\u00e9rie productrice d\u2019une toxine thermosensible appel\u00e9e Escherichia\u202fcoli<\/em> ent\u00e9rotoxinog\u00e8ne producteur de toxine thermolabile (ou ETEC producteur de TL).<\/p>\n\n\n\n Avec la prise de DUKORAL\u00ae<\/sup>, votre organisme aura une r\u00e9action d\u2019autoprotection contre la\u00a0diarrh\u00e9e caus\u00e9e par le chol\u00e9ra et ETEC producteur de TL. Il va fabriquer des substances\u00a0appel\u00e9es anticorps, qui lutteront contre les bact\u00e9ries chol\u00e9riques et ETEC productrices de TL,\u00a0ainsi que contre leurs toxines qui causent la diarrh\u00e9e. Lorsqu\u2019une personne vaccin\u00e9e\u00a0entre en contact avec des bact\u00e9ries chol\u00e9riques ou ETEC productrices de TL, l’organisme est g\u00e9n\u00e9ralement pr\u00eat \u00e0 les d\u00e9truire.<\/p>\n\n\n\n Une fois que vous aurez pris DUKORAL\u00ae<\/sup>, les cellules de votre syst\u00e8me immunitaire se familiariseront avec les bact\u00e9ries \u00e9trang\u00e8res (les bact\u00e9ries inactives contenues dans le vaccin) et commenceront \u00e0 produire des anticorps pour vous prot\u00e9ger des infections subs\u00e9quentes.<\/p>\n\n\n\n Pour \u00eatre efficace, DUKORAL\u00ae<\/sup> doit \u00eatre pris selon un \u00e9ch\u00e9ancier pr\u00e9cis. Il peut \u00eatre pris 2\u202fsemaines avant votre d\u00e9part.<\/p>\n\n\n\n Pour une protection efficace contre la diarrh\u00e9e \u00e0 ETEC producteur de TL, il est recommand\u00e9 de prendre la premi\u00e8re dose de DUKORAL\u00ae<\/sup> au plus tard 2\u202fsemaines avant le d\u00e9part, suivie d\u2019une deuxi\u00e8me dose 1\u202fsemaine plus tard chez les adultes et les enfants de 2\u202fans ou plus. Cela permet \u00e0 votre syst\u00e8me immunitaire de fabriquer des anticorps protecteurs avant votre d\u00e9part.\u00a0\u00a0<\/p>\n\n\n\n Consultez un professionnel de la sant\u00e9 si vous envisagez de voyager dans tout pays o\u00f9 le risque de contracter la diarrh\u00e9e \u00e0 ETEC producteur de TL est pr\u00e9sent. Avant de partir en voyage, demandez-lui \u00e9galement quand et comment prendre DUKORAL\u00ae<\/sup>. <\/p>\n\n\n\n Les autorit\u00e9s en mati\u00e8re de sant\u00e9 (y compris Sant\u00e9 Canada<\/a>) recommande que vous consultiez un professionnel de la sant\u00e9 si vous envisagez de recevoir un vaccin contre la diarrh\u00e9e caus\u00e9e par le chol\u00e9ra et ETEC producteur de TL, comme DUKORAL\u00ae<\/sup>.<\/p>\n\n\n\n Avant votre prochain voyage, vous devriez consulter votre professionnel de la sant\u00e9 pour discuter de la fa\u00e7on de r\u00e9duire au minimum votre risque de contracter la diarrh\u00e9e en voyage et d\u00e9terminer si DUKORAL\u00ae<\/sup> vous convient. Des conseils d\u2019experts pour recevoir le vaccin correctement pourraient \u00eatre utiles. Autrement, le moment de recevoir vos doses pourraient \u00eatre mal choisi, et votre protection pourrait ne pas \u00eatre optimale. <\/p>\n\n\n\n Le traitement de la diarrh\u00e9e en voyage consiste \u00e0 s\u2019hydrater et \u00e0 se reposer pour favoriser la gu\u00e9rison des intestins. Des changements \u00e0 l\u2019alimentation, comme consommer des aliments fades (bananes, riz, pommes et r\u00f4ties), peuvent \u00e9galement faciliter la prise en charge des sympt\u00f4mes. Vous pouvez \u00e9galement utiliser des m\u00e9dicaments en vente libre pour soulager les sympt\u00f4mes de diarrh\u00e9e. <\/p>\n\n\n\n La diarrh\u00e9e contract\u00e9e en voyage devrait se r\u00e9sorber d\u2019elle-m\u00eame, mais si les sympt\u00f4mes persistent au-del\u00e0 de 3\u202fjours, vous devriez consulter un professionnel de la sant\u00e9, car les cas plus graves peuvent n\u00e9cessiter la prise d\u2019antibiotiques. <\/p>\n\n\n\n \u00catre un voyageur averti, c\u2019est savoir quels vaccins vous devriez recevoir si vous planifiez un voyage \u00e0 l\u2019\u00e9tranger. Pour en savoir plus \u00e0 propos de la diarrh\u00e9e contract\u00e9e en voyage, cliquez ici<\/a>. <\/p>\n\n\n\n Avant de partir en vacances, prenez le temps de discuter des mesures pr\u00e9ventives avec votre professionnel de la sant\u00e9. <\/p>\n\n\n\n DUKORAL\u00ae<\/sup> est un produit soutenu par la Fondation canadienne de la sant\u00e9 digestive en tant que vaccin buvable utilis\u00e9 pour aider \u00e0 pr\u00e9venir la diarrh\u00e9e caus\u00e9e par le chol\u00e9ra et une certaine souche bact\u00e9rienne productrice d\u2019une toxine sensible \u00e0 la chaleur appel\u00e9e Escherichia\u202fcoli <\/em>ent\u00e9rotoxig\u00e8ne producteur de toxine thermolabile (ETEC producteur de TL), et \u00e0 s\u2019en prot\u00e9ger.<\/p>\n\n\n\n DUKORAL\u00ae<\/sup> aide \u00e0 prot\u00e9ger les personnes qui se rendent dans une r\u00e9gion o\u00f9 il existe un risque de diarrh\u00e9e caus\u00e9e par le chol\u00e9ra et ETEC producteur de TL. Ce vaccin peut \u00eatre\u00a0administr\u00e9 aux adultes et aux enfants de 2\u202fans ou plus.\u00a0<\/p>\n\n\n\n Chez les voyageurs, les \u00e9pisodes de diarrh\u00e9e aigu\u00eb peuvent avoir plusieurs causes. Or, DUKORAL\u00ae<\/sup> ne prot\u00e8ge que contre la diarrh\u00e9e caus\u00e9e par le chol\u00e9ra et ETEC producteur de TL. Il ne doit donc pas remplacer les mesures d\u2019hygi\u00e8ne pr\u00e9ventive standard ni les pr\u00e9cautions qui s\u2019imposent quant \u00e0 la consommation de nourriture et d\u2019eau.<\/p>\n\n\n\n Comme pour tout vaccin, DUKORAL\u00ae<\/sup> peut ne pas prot\u00e9ger 100\u202f% des personnes vaccin\u00e9es, et il peut provoquer des effets secondaires. Demandez \u00e0 votre professionnel de la sant\u00e9 si\u00a0 DUKORAL\u00ae<\/sup> vous convient.<\/p>\n\n\n\n Si vous souhaitez en savoir plus sur DUKORAL\u00ae<\/sup>, veuillez consulter le site Web de Dukoral Canada<\/a>.<\/p>\n\n\n\n \u00cates-vous un professionnel de la sant\u00e9? Commandez les ressources pour votre bureau ou clinique ici<\/a>.<\/p>\n\n\n\n\n
Microorganismes causant la diarrh\u00e9e contract\u00e9e en voyage<\/h2>\n\n\n\n
\n
Dix\u202fdestinations de voyage o\u00f9 le risque de contracter la diarrh\u00e9e est le plus \u00e9lev\u00e9\u00a0<\/h2>\n\n\n\n
1. Mexique\u00a0\u00a0<\/h3>\n\n\n\n
2. R\u00e9publique dominicaine\u00a0\u00a0<\/h3>\n\n\n\n
3. Cuba<\/h3>\n\n\n\n
4. Porto Rico<\/h3>\n\n\n\n
5. Ha\u00efti<\/h3>\n\n\n\n
6. Maroc<\/h3>\n\n\n\n
7. Inde<\/h3>\n\n\n\n
8. Laos<\/h3>\n\n\n\n
9. Vietnam<\/h3>\n\n\n\n
10. Tha\u00eflande<\/h3>\n\n\n\n
Conseils pr\u00e9ventifs contre la diarrh\u00e9e, avant de partir en voyage\u00a0<\/h2>\n\n\n\n
Pr\u00e9parez-vous\u00a0<\/h3>\n\n\n\n
Vaccin contre la diarrh\u00e9e caus\u00e9e par le chol\u00e9ra et ETEC producteur de TL <\/h2>\n\n\n\n
Comment DUKORAL\u00ae<\/sup> agit-il?\u00a0<\/h3>\n\n\n\n
En combien de temps DUKORAL\u00ae<\/sup> agit-il?\u00a0<\/h3>\n\n\n\n
Devriez-vous consulter un professionnel de la sant\u00e9 avant de prendre DUKORAL\u00ae<\/sup>?\u00a0<\/h3>\n\n\n\n
Comment traiter la diarrh\u00e9e en voyage\u00a0<\/h2>\n\n\n\n
Pour terminer\u00a0<\/h3>\n\n\n\n
En savoir plus<\/strong>\u00a0<\/h3>\n\n\n\n
![\"\"](\"https:\/\/cdhf.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/FR_-Infographic_Top-10-Destinations-791x1024.webp\"){kind=spacer}
![\"Dukoral](\"https:\/\/cdhf.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Dukoralfr-1024x186.webp\")