{"id":61070,"date":"2025-10-29T15:53:17","date_gmt":"2025-10-29T15:53:17","guid":{"rendered":"https:\/\/cdhf.staging.not4prod.com\/?p=61070"},"modified":"2025-11-13T03:34:11","modified_gmt":"2025-11-13T03:34:11","slug":"le-rgo-chez-les-nourrissons-comment-les-symptomes-different-de-ceux-des-adultes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cdhf.ca\/fr\/le-rgo-chez-les-nourrissons-comment-les-symptomes-different-de-ceux-des-adultes\/","title":{"rendered":"Le RGO chez les nourrissons : Comment les sympt\u00f4mes diff\u00e8rent de ceux des adultes"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lorsque vous pensez au reflux acide, vous imaginez probablement des br\u00fblures d&#8217;estomac apr\u00e8s un repas \u00e9pic\u00e9. Mais les nourrissons peuvent eux aussi souffrir de reflux acide, m\u00eame s&#8217;ils ne consomment pas d&#8217;aliments solides ! Bien que les r\u00e9gurgitations soient un ph\u00e9nom\u00e8ne normal de la petite enfance, des sympt\u00f4mes fr\u00e9quents ou graves peuvent \u00eatre le signe de quelque chose de plus grave.    <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le reflux gastro-\u0153sophagien (RGO) chez les nourrissons est \u00e9tonnamment fr\u00e9quent et tr\u00e8s diff\u00e9rent de celui des adultes. Comprendre la diff\u00e9rence entre le reflux acide normal et le RGO est essentiel pour une intervention pr\u00e9coce.   <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans cet article, vous apprendrez comment le RGO se manifeste chez les b\u00e9b\u00e9s, en quoi il est diff\u00e9rent du reflux chez l&#8217;adulte et ce que les parents peuvent faire pour aider. Commen\u00e7ons par les bases&#8230;   <\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"0-what-is-gerd-how-does-it-differ-from-heartburn-and-acid-reflux-%C2%A0\"><strong>Qu&#8217;est-ce que le RGO ? En quoi diff\u00e8re-t-il des br\u00fblures d&#8217;estomac et du reflux acide ? <\/strong> <\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le <strong>reflux gastro-\u0153sophagien (RGO)<\/strong>, \u00e9galement connu sous le nom de &#8220;reflux acide&#8221;, se produit lorsque le contenu de l&#8217;estomac remonte dans l&#8217;\u0153sophage. Ce ph\u00e9nom\u00e8ne peut se produire avec ou sans vomissements.   <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Jen House, RD, partage son point de vue :<\/strong> <em>&#8220;En tant que m\u00e8re de trois enfants, je me souviens d&#8217;avoir toujours eu besoin de garder un linge \u00e0 port\u00e9e de main sur mon \u00e9paule lorsque je faisais faire un rot \u00e0 mes b\u00e9b\u00e9s &#8211; le lait remontait souvent apr\u00e8s la t\u00e9t\u00e9e ! Le reflux est assez fr\u00e9quent chez les jeunes nourrissons car les muscles situ\u00e9s en haut de leur estomac ne sont pas encore assez forts pour retenir le lait.&#8221;<\/em> <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le reflux gastro-\u0153sophagien touche au moins 40 % des nourrissons et commence g\u00e9n\u00e9ralement vers l&#8217;\u00e2ge de huit semaines. La situation s&#8217;am\u00e9liore g\u00e9n\u00e9ralement au fur et \u00e0 mesure que l&#8217;enfant grandit, commence \u00e0 manger des aliments solides, reste assis plus longtemps et d\u00e9veloppe des muscles abdominaux plus forts. Le RGO dispara\u00eet g\u00e9n\u00e9ralement chez la plupart des nourrissons avant l&#8217;\u00e2ge d&#8217;un an.    <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le reflux n&#8217;a g\u00e9n\u00e9ralement rien d&#8217;inqui\u00e9tant chez les b\u00e9b\u00e9s, m\u00eame s&#8217;il provoque des vomissements. Les b\u00e9b\u00e9s peuvent \u00eatre qualifi\u00e9s de &#8220;cracheurs heureux&#8221; s&#8217;ils ne sont pas g\u00ean\u00e9s par le reflux.   <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le <strong>reflux gastro-\u0153sophagien (RGO) <\/strong>est plus grave et<strong> <\/strong>est diagnostiqu\u00e9 lorsque le RGO entra\u00eene des sympt\u00f4mes qui affectent n\u00e9gativement votre vie quotidienne ou qui n\u00e9cessitent un traitement m\u00e9dical.  <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans les pays occidentaux, <a href=\"https:\/\/assets.cureus.com\/uploads\/review_article\/pdf\/280715\/20241009-944766-v1hocu.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">environ 10 \u00e0 20 % <\/a>de la population adulte souffre de RGO. Chez les nourrissons, la pr\u00e9valence du <a href=\"https:\/\/pmc.ncbi.nlm.nih.gov\/articles\/PMC10080553\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">RGO diminue avec l&#8217;\u00e2ge<\/a>, passant de 25 % \u00e0 1 mois \u00e0 moins de 2 % \u00e0 12 mois.   <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bien que le reflux acide ou le RGO puisse \u00eatre confondu avec les br\u00fblures d&#8217;estomac, les br\u00fblures d&#8217;estomac ne sont que l&#8217;un des sympt\u00f4mes courants du RGO. Les br\u00fblures d&#8217;estomac sont une sensation de br\u00fblure allant de la partie sup\u00e9rieure de l&#8217;estomac \u00e0 l&#8217;\u0153sophage.   <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Outre les br\u00fblures d&#8217;estomac, les adultes atteints de RGO pr\u00e9sentent souvent des sympt\u00f4mes tels que  <br> <\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Un go\u00fbt aigre dans la bouche (d\u00fb \u00e0 l&#8217;acidit\u00e9 de l&#8217;estomac)  <\/li>\n\n\n\n<li>Malaise apr\u00e8s les repas  <\/li>\n\n\n\n<li>Naus\u00e9es <\/li>\n\n\n\n<li>Raucit\u00e9, raclement de gorge, toux chronique, laryngite,  <\/li>\n\n\n\n<li>Aggravation de l&#8217;asthme  <\/li>\n\n\n\n<li>Douleur thoracique  <\/li>\n\n\n\n<li>Apn\u00e9e du sommeil  <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En revanche, les nourrissons ne peuvent pas d\u00e9crire leurs sympt\u00f4mes de RGO. Et le RGO chez les nourrissons n&#8217;inclut g\u00e9n\u00e9ralement pas la sensation de br\u00fblure classique que nous associons aux br\u00fblures d&#8217;estomac. Il se manifeste plut\u00f4t par des difficult\u00e9s \u00e0 s&#8217;alimenter, de l&#8217;irritabilit\u00e9 ou une croissance insuffisante.    <\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"1-signs-and-symptoms-of-gerd-in-infants-%C2%A0\"><strong>Signes et sympt\u00f4mes du RGO chez le nourrisson<\/strong> <\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les r\u00e9gurgitations sont normales pour de nombreux b\u00e9b\u00e9s, en particulier ceux de moins de 12 mois. Un b\u00e9b\u00e9 souffrant de reflux a g\u00e9n\u00e9ralement une croissance normale, des difficult\u00e9s minimes \u00e0 s&#8217;alimenter et n&#8217;est pas g\u00ean\u00e9 par les sympt\u00f4mes.   <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En revanche, un b\u00e9b\u00e9 souffrant de RGO sera mal \u00e0 l&#8217;aise et cela peut se manifester par des coliques. Bien que le RGO ne soit pas la seule cause des coliques, il peut entra\u00eener des pleurs excessifs et de l&#8217;agitation chez les b\u00e9b\u00e9s.   <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">On observe une fr\u00e9quence et une gravit\u00e9 accrues du RGO chez les enfants pr\u00e9sentant une allergie aux prot\u00e9ines du lait de vache, une d\u00e9ficience neurologique et un retard de d\u00e9veloppement, notamment chez les enfants atteints d&#8217;infirmit\u00e9 motrice c\u00e9r\u00e9brale et chez les pr\u00e9matur\u00e9s.  <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mais comment savoir si votre b\u00e9b\u00e9 souffre de RGO ? Les signes et les sympt\u00f4mes du RGO chez le nourrisson apparaissent souvent avant l&#8217;\u00e2ge de 8 semaines :   <\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Crachats ou vomissements fr\u00e9quents ou vigoureux (plus de 6 fois par jour)  <\/li>\n\n\n\n<li>Vous vo\u00fbtez le dos ou vous pleurez pendant ou apr\u00e8s le repas.  <\/li>\n\n\n\n<li>Perte de poids ou croissance insuffisante  <\/li>\n\n\n\n<li>Refus de manger  <\/li>\n\n\n\n<li>B\u00e2illonnement ou \u00e9touffement chronique  <\/li>\n\n\n\n<li>Respiration sifflante ou infections respiratoires fr\u00e9quentes  <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il est difficile de poser un diagnostic d\u00e9finitif de RGO chez les nourrissons. En effet, les sympt\u00f4mes, tels que les pleurs excessifs, la cambrure du dos, la r\u00e9gurgitation et l&#8217;irritabilit\u00e9, peuvent \u00e9galement \u00eatre observ\u00e9s chez des nourrissons ne souffrant pas de RGO.   <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le RGO silencieux est encore plus difficile \u00e0 diagnostiquer chez les b\u00e9b\u00e9s. Il se produit lorsque le contenu de l&#8217;estomac remonte mais est \u00e0 nouveau aval\u00e9, de sorte qu&#8217;il n&#8217;y a pas de r\u00e9gurgitations visibles. Pourtant, l&#8217;irritation et la douleur sont toujours pr\u00e9sentes.    <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si vous soup\u00e7onnez un b\u00e9b\u00e9 d&#8217;\u00eatre atteint de RGO, votre m\u00e9decin devra proc\u00e9der \u00e0 une \u00e9valuation et \u00e0 un examen physique, notamment :  <\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Historique de l&#8217;alimentation et du r\u00e9gime alimentaire (dur\u00e9e et quantit\u00e9 de chaque t\u00e9t\u00e9e, type de lait maternis\u00e9 donn\u00e9 ou quantit\u00e9 de lait en cas d&#8217;allaitement, intervalle de temps entre les t\u00e9t\u00e9es, allergies).  <\/li>\n\n\n\n<li>Sch\u00e9ma des vomissements (la nuit ? combien de temps apr\u00e8s les repas ? dig\u00e9r\u00e9s ou non dig\u00e9r\u00e9s ?)  <\/li>\n\n\n\n<li>M\u00e9dicaments et interventions di\u00e9t\u00e9tiques d\u00e9j\u00e0 test\u00e9s  <\/li>\n\n\n\n<li>Mesures de la croissance.  <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si n\u00e9cessaire, un gastro-ent\u00e9rologue p\u00e9diatrique peut \u00e9galement r\u00e9aliser une \u00e9chographie, une endoscopie, une \u00e9tude baryt\u00e9e ou une surveillance du pH pour un enfant pr\u00e9sentant des sympt\u00f4mes extr\u00eamement g\u00eanants.  <\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"2-signs-and-symptoms-of-gerd-in-infants-vs-adults-%C2%A0\"><strong>Signes et sympt\u00f4mes du RGO chez les nourrissons et les adultes<\/strong> <\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les adultes peuvent pr\u00e9senter des sympt\u00f4mes de RGO diff\u00e9rents de ceux des b\u00e9b\u00e9s, notamment l&#8217;\u00e9rosion dentaire, les douleurs thoraciques, la toux chronique, l&#8217;asthme, la laryngite et les br\u00fblures d&#8217;estomac.  <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le RGO chez l&#8217;adulte peut \u00e9galement entra\u00eener un risque accru d&#8217;<a href=\"https:\/\/www.niddk.nih.gov\/health-information\/digestive-diseases\/barretts-esophagus\/all-content\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u0153sophage de Barrett<\/a>. L&#8217;\u0153sophage de Barrett est une inflammation de l&#8217;\u0153sophage qui peut conduire au cancer de l&#8217;\u0153sophage.   <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Voici une comparaison des sympt\u00f4mes du RGO chez les nourrissons et les adultes :  <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><strong>Sympt\u00f4me<\/strong> <\/td><td><strong>Enfants en bas \u00e2ge<\/strong> <\/td><td><strong>Adultes<\/strong> <\/td><\/tr><tr><td>Crachats ou r\u00e9gurgitations  <\/td><td>Crachats fr\u00e9quents ou abondants apr\u00e8s la t\u00e9t\u00e9e*.  <\/td><td>Reflux acide ou go\u00fbt aigre dans la bouche  <\/td><\/tr><tr><td>G\u00eane \u00e0 l&#8217;alimentation  <\/td><td>Irritabilit\u00e9, dos vo\u00fbt\u00e9, pleurs  <\/td><td>Aigreurs d&#8217;estomac ou br\u00fblures dans la poitrine  <\/td><\/tr><tr><td>Comportement alimentaire  <\/td><td>Refus de s&#8217;alimenter, retrait fr\u00e9quent du sein ou du biberon  <\/td><td>Manger trop ou \u00e9viter les aliments d\u00e9clencheurs  <\/td><\/tr><tr><td>Troubles du sommeil  <\/td><td>R\u00e9veils fr\u00e9quents, pleurs en position couch\u00e9e  <\/td><td>Troubles du sommeil en position allong\u00e9e, dus au reflux  <\/td><\/tr><tr><td>Sympt\u00f4mes respiratoires  <\/td><td>Toux, haut-le-c\u0153ur, respiration sifflante  <\/td><td>Toux chronique, raclement de gorge, enrouement  <\/td><\/tr><tr><td><strong>RGO silencieux<\/strong> <\/td><td>Pas de r\u00e9gurgitations, mais des signes d&#8217;inconfort  <\/td><td>Moins courant, mais toujours possible  <\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">*Le<em>RGO<\/em> <strong> silencieux<\/strong><em>chez les nourrissons<\/em> peut \u00eatre difficile \u00e0 diagnostiquer. Les b\u00e9b\u00e9s peuvent ne pas cracher du tout, mais pr\u00e9senter d&#8217;autres sympt\u00f4mes.   <\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"3-gerd-in-breastfed-babies-%C2%A0\"><strong>Le RGO chez les b\u00e9b\u00e9s allait\u00e9s<\/strong> <\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le lait maternel est plus facile \u00e0 dig\u00e9rer pour votre b\u00e9b\u00e9 que le lait maternis\u00e9, de sorte que les b\u00e9b\u00e9s allait\u00e9s peuvent conna\u00eetre moins d&#8217;\u00e9pisodes de reflux. Cependant, le RGO peut toujours survenir chez les b\u00e9b\u00e9s allait\u00e9s.   <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Les b\u00e9b\u00e9s nourris au sein et souffrant de RGO peuvent :<\/strong> <\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Crache apr\u00e8s chaque t\u00e9t\u00e9e  <\/li>\n\n\n\n<li>Vous avez souvent le hoquet, vous avalez excessivement ou vous faites des bruits de d\u00e9glutition pendant l&#8217;allaitement.  <\/li>\n\n\n\n<li>Devenir capricieux ou irritable pendant la t\u00e9t\u00e9e  <\/li>\n\n\n\n<li>Il se retire fr\u00e9quemment du sein ou refuse de prendre le sein.  <\/li>\n\n\n\n<li>Les sympt\u00f4mes s&#8217;aggravent lorsque la m\u00e8re consomme des produits laitiers ou de la caf\u00e9ine.  <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans certains cas, l&#8217;\u00e9limination de certains aliments de l&#8217;alimentation de la m\u00e8re (comme les produits laitiers) peut aider \u00e0 soulager les sympt\u00f4mes du b\u00e9b\u00e9. Mais si vous envisagez de suivre un r\u00e9gime d&#8217;\u00e9limination, consultez d&#8217;abord un di\u00e9t\u00e9ticien pour vous assurer que votre alimentation reste ad\u00e9quate.   <\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"4-when-to-seek-help-%C2%A0\"><strong>Quand demander de l&#8217;aide<\/strong> <\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il est normal que votre b\u00e9b\u00e9 r\u00e9gurgite un peu. Toutefois, si votre b\u00e9b\u00e9 pr\u00e9sente \u00e9galement des signes d&#8217;inconfort ou ne prend pas de poids, consultez votre m\u00e9decin.   <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Voici d&#8217;autres signaux d&#8217;alarme qui indiquent que vous devriez consulter le m\u00e9decin de votre b\u00e9b\u00e9, car il peut souffrir d&#8217;une autre affection plus grave :  <\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Vomissements fr\u00e9quents  <\/li>\n\n\n\n<li>Vomissements verts ou jaunes, ou pr\u00e9sence de sang dans les vomissements  <\/li>\n\n\n\n<li>Apparition de vomissements apr\u00e8s 6 mois ou poursuite apr\u00e8s 1 an  <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un soutien pr\u00e9coce peut faire une diff\u00e9rence significative pour le b\u00e9b\u00e9 et les parents. La bonne nouvelle, c&#8217;est que le RGO dispara\u00eet g\u00e9n\u00e9ralement avant l&#8217;\u00e2ge d&#8217;un an chez la plupart des b\u00e9b\u00e9s concern\u00e9s.   <\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"5-managing-gerd-in-infants-%C2%A0\"><strong>Prise en charge du RGO chez le nourrisson<\/strong> <\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De nombreux cas de RGO chez les nourrissons<strong> <\/strong>s&#8217;am\u00e9liorent avec le temps et de petits changements.  <\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"6-tips-for-managing-gerd-at-home-%C2%A0\"><strong>Conseils pour g\u00e9rer le RGO \u00e0 la maison :<\/strong> <\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Gardez votre b\u00e9b\u00e9 en position verticale pendant 20 \u00e0 30 minutes apr\u00e8s la t\u00e9t\u00e9e.  <\/li>\n\n\n\n<li>Nourrissez-vous plus fr\u00e9quemment avec de plus petites quantit\u00e9s.  <\/li>\n\n\n\n<li>Faites faire un rot \u00e0 votre b\u00e9b\u00e9 pendant et apr\u00e8s la t\u00e9t\u00e9e  <br> <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"7-in-more-severe-cases-your-doctor-might-recommend%C2%A0\">Dans les cas les plus graves, votre m\u00e9decin peut vous recommander :  <\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Essai d&#8217;un m\u00e9dicament r\u00e9ducteur d&#8217;acidit\u00e9  <\/li>\n\n\n\n<li>Une formule sp\u00e9cialis\u00e9e ou une formule \u00e9paissie pour les b\u00e9b\u00e9s nourris au lait maternis\u00e9, ou un r\u00e9gime d&#8217;\u00e9limination pour les parents qui allaitent.  <\/li>\n\n\n\n<li>Orientation vers un gastro-ent\u00e9rologue p\u00e9diatrique.  <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&#8217;objectif est d&#8217;aider votre b\u00e9b\u00e9 \u00e0 se sentir mieux en intervenant le moins possible.  <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"8-faqs-about-gerd-in-infants-%C2%A0\"><strong>FAQ sur le RGO chez les nourrissons<\/strong> <\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"9-how-long-does-gerd-last-in-infants-%C2%A0\"><strong>Combien de temps dure le RGO chez les nourrissons ?<\/strong> <\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le RGO s&#8217;am\u00e9liore g\u00e9n\u00e9ralement avec l&#8217;\u00e2ge, car les b\u00e9b\u00e9s grandissent et commencent \u00e0 manger des aliments solides, \u00e0 s&#8217;asseoir plus longtemps et \u00e0 d\u00e9velopper des muscles abdominaux plus forts.  <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Des \u00e9tudes montrent qu&#8217;environ<a href=\"https:\/\/pmc.ncbi.nlm.nih.gov\/articles\/PMC10080553\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"> 25 % des nourrissons \u00e2g\u00e9s d&#8217;un mois souffrent de RGO<\/a>, mais qu&#8217;\u00e0 l&#8217;\u00e2ge de trois mois, ce taux diminue \u00e0 moins de 8 % et qu&#8217;\u00e0 l&#8217;\u00e2ge d&#8217;un an, il est inf\u00e9rieur \u00e0 2 %. Par cons\u00e9quent, le RGO dispara\u00eet g\u00e9n\u00e9ralement chez la plupart des nourrissons avant l&#8217;\u00e2ge d&#8217;un an.   <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cependant, certains b\u00e9b\u00e9s peuvent avoir besoin d&#8217;un soutien continu au-del\u00e0 de cette p\u00e9riode, en particulier si leurs sympt\u00f4mes sont graves.  <\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"10-how-to-cure-gerd-in-infants-%C2%A0\"><strong>Comment soigner le RGO chez le nourrisson ?<\/strong> <\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il n&#8217;existe pas de traitement unique pour le RGO chez les nourrissons, mais il est tout \u00e0 fait possible de le prendre en charge.  <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La plupart des b\u00e9b\u00e9s verront des am\u00e9liorations significatives avec une combinaison de.. :  <\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Changements dans le volume et l&#8217;horaire des t\u00e9t\u00e9es  <\/li>\n\n\n\n<li>Maintenir le b\u00e9b\u00e9 en position verticale apr\u00e8s le repas  <\/li>\n\n\n\n<li>Essais \u00e9ventuels de m\u00e9dicaments  <\/li>\n\n\n\n<li>Et du temps !  <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"11-conclusion-%C2%A0\"><strong>Conclusion<\/strong> <\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Comprendre comment le RGO se manifeste chez les nourrissons, en particulier par rapport aux adultes, peut aider les parents \u00e0 agir en connaissance de cause.  <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En reconnaissant les signes, tels que les difficult\u00e9s d&#8217;alimentation, les parents et les professionnels de sant\u00e9 peuvent contribuer \u00e0 la croissance et \u00e0 l&#8217;\u00e9panouissement des b\u00e9b\u00e9s.  <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vous souhaitez approfondir ce sujet ?  <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Pour en savoir plus sur le RGO et la sant\u00e9 digestive, consultez le site de la<\/strong><a href=\"https:\/\/www.cdhf.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong> CDHF.ca<\/strong><\/a><strong> y compris :<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/cdhf.ca\/fr\/reflux-gastro-oesophagien-pediatrique-rgo\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Reflux gastro-\u0153sophagien p\u00e9diatrique (RGO)<\/a> <\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/cdhf.ca\/en\/dispelling-common-misconceptions-unraveling-the-truth-about-common-gerd-triggers\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Dissiper les id\u00e9es fausses : D\u00e9voiler la v\u00e9rit\u00e9 sur les d\u00e9clencheurs alimentaires courants du RGO<\/a> <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Nous voulons conna\u00eetre votre avis ! Veuillez prendre un instant pour r\u00e9pondre \u00e0 notre sondage. Cliquez sur \u00ab&nbsp;Fran\u00e7ais&nbsp;\u00bb en haut \u00e0 droite.<\/h2>\n\n\n\n<iframe width=\"100%\" height=\"480px\" src=\"https:\/\/forms.office.com\/Pages\/ResponsePage.aspx?id=Yir5ZTRz1Uex-0amTx1Bt5RGjGDNn7BDoC_XV0vzNuFUN0ZKNEJIOUlNS1dFRDhONjg4VTlYQ0xaRy4u&#038;embed=true\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" style=\"border: none; max-width:100%; max-height:100vh\" allowfullscreen webkitallowfullscreen mozallowfullscreen msallowfullscreen> <\/iframe>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-src=\"https:\/\/cdhf.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/GERD-in-infants-FR-791x1024.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-61323 lazyload\"\/><noscript><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdhf.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/GERD-in-infants-FR-791x1024.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-61323 lazyload\"\/><\/noscript><\/figure>\n<\/div>\n\n<div style=\"gap: 20px\" class=\"align-button-center ub-buttons orientation-button-row ub-flex-wrap wp-block-ub-button\" id=\"ub-button-67d6e9c6-aa1c-4ce8-a780-57908edced3a\"><div class=\"ub-button-container\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/cdhf.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/GERD-in-infants-FR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" class=\"ub-button-block-main   ub-button-flex\" role=\"button\" style=\"--ub-button-background-color: #313131; --ub-button-color: #ffffff; --ub-button-border: none; --ub-button-hover-background-color: #313131; --ub-button-hover-color: #ffffff; --ub-button-hover-border: none; padding-top: 10px; padding-right: 10px; padding-bottom: 10px; padding-left: 10px; border-top-left-radius: 10px;; border-top-right-radius: 10px;; border-bottom-left-radius: 10px;; border-bottom-right-radius: 10px;; \">\n\t\t\t\t<div class=\"ub-button-content-holder\" style=\"flex-direction: row\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"ub-button-block-btn\">T\u00e9l\u00e9charger l&#8217;infographie &#8220;Le RGO chez les nourrissons&#8221;<\/span>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div><\/div>\n\n<div class=\"gradient-divider\"><\/div><div class=\"sponsor-block\"><p><p><span style=\"background-color:rgb(255,255,255);color:rgb(31,31,31);\">Cet article est sponsoris\u00e9 par Viatris. Ce produit peut ne pas vous convenir. Il faut toujours lire et respecter l\u2019\u00e9tiquette.&nbsp;<\/span><\/p><\/p><div class=\"sponsor-details\"><div class=\"photo\" >\n<a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.viatris.fr\"><img decoding=\"async\" class=\"lazyload\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-src=\"https:\/\/cdhf.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/viatris-logo.webp\"  \/><noscript><img decoding=\"async\" class=\"lazyload\" src=\"https:\/\/cdhf.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/viatris-logo.webp\"  \/><\/noscript><\/a>\n<\/div>\n        <\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lorsque vous pensez au reflux acide, vous imaginez probablement des br\u00fblures d&#8217;estomac apr\u00e8s un repas \u00e9pic\u00e9. Mais les nourrissons peuvent eux aussi souffrir de reflux acide, m\u00eame s&#8217;ils ne consomment pas d&#8217;aliments solides ! Bien que les r\u00e9gurgitations soient un ph\u00e9nom\u00e8ne normal de la petite enfance, des sympt\u00f4mes fr\u00e9quents ou graves peuvent \u00eatre le signe [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":61061,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"cdhf2022_sponsors_meta":[[["2446"]]],"footnotes":""},"categories":[111,109],"tags":[130,136],"class_list":["post-61070","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-article-fr","category-infographie","tag-infants-and-kids-fr","tag-rgo"],"acf":{"article_writer":[61040]},"featured_image_src":"https:\/\/cdhf.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/GERD-in-infants.webp","author_info":{"display_name":"Kelsey Cheyne","author_link":"https:\/\/cdhf.ca\/fr\/author\/kelsey-cheyne\/"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Le RGO chez les nourrissons : Comment les sympt\u00f4mes diff\u00e8rent de ceux des adultes - Canadian Digestive Health Foundation<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Le reflux gastro-\u0153sophagien (RGO) chez les nourrissons est \u00e9tonnamment courant et tr\u00e8s diff\u00e9rent de celui des adultes. Lisez pour en savoir plus.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cdhf.ca\/fr\/le-rgo-chez-les-nourrissons-comment-les-symptomes-different-de-ceux-des-adultes\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le RGO chez les nourrissons : Comment les sympt\u00f4mes diff\u00e8rent de ceux des adultes - Canadian Digestive Health Foundation\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le reflux gastro-\u0153sophagien (RGO) chez les nourrissons est \u00e9tonnamment courant et tr\u00e8s diff\u00e9rent de celui des adultes. Lisez pour en savoir plus.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cdhf.ca\/fr\/le-rgo-chez-les-nourrissons-comment-les-symptomes-different-de-ceux-des-adultes\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canadian Digestive Health Foundation\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CDHFdn\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-10-29T15:53:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-13T03:34:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cdhf.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/GERD-in-infants.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Kelsey Cheyne\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@TheCDHF\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@TheCDHF\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Kelsey Cheyne\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/cdhf.ca\/fr\/le-rgo-chez-les-nourrissons-comment-les-symptomes-different-de-ceux-des-adultes\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/cdhf.ca\/fr\/le-rgo-chez-les-nourrissons-comment-les-symptomes-different-de-ceux-des-adultes\/\"},\"author\":{\"name\":\"Kelsey Cheyne\",\"@id\":\"https:\/\/cdhf.ca\/fr\/#\/schema\/person\/990293ff50f898caf38644b75a0105aa\"},\"headline\":\"Le RGO chez les nourrissons : Comment les sympt\u00f4mes diff\u00e8rent de ceux des adultes\",\"datePublished\":\"2025-10-29T15:53:17+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-13T03:34:11+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/cdhf.ca\/fr\/le-rgo-chez-les-nourrissons-comment-les-symptomes-different-de-ceux-des-adultes\/\"},\"wordCount\":2178,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/cdhf.ca\/fr\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/cdhf.ca\/fr\/le-rgo-chez-les-nourrissons-comment-les-symptomes-different-de-ceux-des-adultes\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/cdhf.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/GERD-in-infants.webp\",\"keywords\":[\"Enfants\",\"RGO\"],\"articleSection\":[\"Article\",\"Infographie\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/cdhf.ca\/fr\/le-rgo-chez-les-nourrissons-comment-les-symptomes-different-de-ceux-des-adultes\/\",\"url\":\"https:\/\/cdhf.ca\/fr\/le-rgo-chez-les-nourrissons-comment-les-symptomes-different-de-ceux-des-adultes\/\",\"name\":\"Le RGO chez les nourrissons : Comment les sympt\u00f4mes diff\u00e8rent de ceux des adultes - Canadian Digestive Health Foundation\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/cdhf.ca\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/cdhf.ca\/fr\/le-rgo-chez-les-nourrissons-comment-les-symptomes-different-de-ceux-des-adultes\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/cdhf.ca\/fr\/le-rgo-chez-les-nourrissons-comment-les-symptomes-different-de-ceux-des-adultes\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/cdhf.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/GERD-in-infants.webp\",\"datePublished\":\"2025-10-29T15:53:17+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-13T03:34:11+00:00\",\"description\":\"Le reflux gastro-\u0153sophagien (RGO) chez les nourrissons est \u00e9tonnamment courant et tr\u00e8s diff\u00e9rent de celui des adultes. Lisez pour en savoir plus.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/cdhf.ca\/fr\/le-rgo-chez-les-nourrissons-comment-les-symptomes-different-de-ceux-des-adultes\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/cdhf.ca\/fr\/le-rgo-chez-les-nourrissons-comment-les-symptomes-different-de-ceux-des-adultes\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/cdhf.ca\/fr\/le-rgo-chez-les-nourrissons-comment-les-symptomes-different-de-ceux-des-adultes\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/cdhf.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/GERD-in-infants.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/cdhf.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/GERD-in-infants.webp\",\"width\":2000,\"height\":900},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/cdhf.ca\/fr\/le-rgo-chez-les-nourrissons-comment-les-symptomes-different-de-ceux-des-adultes\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/cdhf.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le RGO chez les nourrissons : Comment les sympt\u00f4mes diff\u00e8rent de ceux des adultes\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/cdhf.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/cdhf.ca\/fr\/\",\"name\":\"Canadian Digestive Health Foundation\",\"description\":\"Serving Canadians with the latest digestive health news &amp; information\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/cdhf.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/cdhf.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/cdhf.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"Canadian Digestive Health Foundation\",\"url\":\"https:\/\/cdhf.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/cdhf.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/cdhf.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/CDHF_logo_sqstck_4line_CMYK.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/cdhf.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/CDHF_logo_sqstck_4line_CMYK.png\",\"width\":1154,\"height\":554,\"caption\":\"Canadian Digestive Health Foundation\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/cdhf.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/CDHFdn\",\"https:\/\/x.com\/TheCDHF\",\"https:\/\/www.instagram.com\/cdhf_\/?hl=en\",\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/CDHFtube\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/cdhf.ca\/fr\/#\/schema\/person\/990293ff50f898caf38644b75a0105aa\",\"name\":\"Kelsey Cheyne\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le RGO chez les nourrissons : Comment les sympt\u00f4mes diff\u00e8rent de ceux des adultes - Canadian Digestive Health Foundation","description":"Le reflux gastro-\u0153sophagien (RGO) chez les nourrissons est \u00e9tonnamment courant et tr\u00e8s diff\u00e9rent de celui des adultes. Lisez pour en savoir plus.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cdhf.ca\/fr\/le-rgo-chez-les-nourrissons-comment-les-symptomes-different-de-ceux-des-adultes\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le RGO chez les nourrissons : Comment les sympt\u00f4mes diff\u00e8rent de ceux des adultes - Canadian Digestive Health Foundation","og_description":"Le reflux gastro-\u0153sophagien (RGO) chez les nourrissons est \u00e9tonnamment courant et tr\u00e8s diff\u00e9rent de celui des adultes. Lisez pour en savoir plus.","og_url":"https:\/\/cdhf.ca\/fr\/le-rgo-chez-les-nourrissons-comment-les-symptomes-different-de-ceux-des-adultes\/","og_site_name":"Canadian Digestive Health Foundation","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CDHFdn","article_published_time":"2025-10-29T15:53:17+00:00","article_modified_time":"2025-11-13T03:34:11+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":900,"url":"https:\/\/cdhf.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/GERD-in-infants.webp","type":"image\/png"}],"author":"Kelsey Cheyne","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@TheCDHF","twitter_site":"@TheCDHF","twitter_misc":{"Written by":"Kelsey Cheyne","Est. reading time":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/cdhf.ca\/fr\/le-rgo-chez-les-nourrissons-comment-les-symptomes-different-de-ceux-des-adultes\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cdhf.ca\/fr\/le-rgo-chez-les-nourrissons-comment-les-symptomes-different-de-ceux-des-adultes\/"},"author":{"name":"Kelsey Cheyne","@id":"https:\/\/cdhf.ca\/fr\/#\/schema\/person\/990293ff50f898caf38644b75a0105aa"},"headline":"Le RGO chez les nourrissons : Comment les sympt\u00f4mes diff\u00e8rent de ceux des adultes","datePublished":"2025-10-29T15:53:17+00:00","dateModified":"2025-11-13T03:34:11+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/cdhf.ca\/fr\/le-rgo-chez-les-nourrissons-comment-les-symptomes-different-de-ceux-des-adultes\/"},"wordCount":2178,"publisher":{"@id":"https:\/\/cdhf.ca\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/cdhf.ca\/fr\/le-rgo-chez-les-nourrissons-comment-les-symptomes-different-de-ceux-des-adultes\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdhf.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/GERD-in-infants.webp","keywords":["Enfants","RGO"],"articleSection":["Article","Infographie"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cdhf.ca\/fr\/le-rgo-chez-les-nourrissons-comment-les-symptomes-different-de-ceux-des-adultes\/","url":"https:\/\/cdhf.ca\/fr\/le-rgo-chez-les-nourrissons-comment-les-symptomes-different-de-ceux-des-adultes\/","name":"Le RGO chez les nourrissons : Comment les sympt\u00f4mes diff\u00e8rent de ceux des adultes - Canadian Digestive Health Foundation","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cdhf.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/cdhf.ca\/fr\/le-rgo-chez-les-nourrissons-comment-les-symptomes-different-de-ceux-des-adultes\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/cdhf.ca\/fr\/le-rgo-chez-les-nourrissons-comment-les-symptomes-different-de-ceux-des-adultes\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdhf.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/GERD-in-infants.webp","datePublished":"2025-10-29T15:53:17+00:00","dateModified":"2025-11-13T03:34:11+00:00","description":"Le reflux gastro-\u0153sophagien (RGO) chez les nourrissons est \u00e9tonnamment courant et tr\u00e8s diff\u00e9rent de celui des adultes. Lisez pour en savoir plus.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cdhf.ca\/fr\/le-rgo-chez-les-nourrissons-comment-les-symptomes-different-de-ceux-des-adultes\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cdhf.ca\/fr\/le-rgo-chez-les-nourrissons-comment-les-symptomes-different-de-ceux-des-adultes\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/cdhf.ca\/fr\/le-rgo-chez-les-nourrissons-comment-les-symptomes-different-de-ceux-des-adultes\/#primaryimage","url":"https:\/\/cdhf.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/GERD-in-infants.webp","contentUrl":"https:\/\/cdhf.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/GERD-in-infants.webp","width":2000,"height":900},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cdhf.ca\/fr\/le-rgo-chez-les-nourrissons-comment-les-symptomes-different-de-ceux-des-adultes\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/cdhf.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le RGO chez les nourrissons : Comment les sympt\u00f4mes diff\u00e8rent de ceux des adultes"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cdhf.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/cdhf.ca\/fr\/","name":"Canadian Digestive Health Foundation","description":"Serving Canadians with the latest digestive health news &amp; information","publisher":{"@id":"https:\/\/cdhf.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cdhf.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cdhf.ca\/fr\/#organization","name":"Canadian Digestive Health Foundation","url":"https:\/\/cdhf.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/cdhf.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cdhf.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/CDHF_logo_sqstck_4line_CMYK.png","contentUrl":"https:\/\/cdhf.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/CDHF_logo_sqstck_4line_CMYK.png","width":1154,"height":554,"caption":"Canadian Digestive Health Foundation"},"image":{"@id":"https:\/\/cdhf.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CDHFdn","https:\/\/x.com\/TheCDHF","https:\/\/www.instagram.com\/cdhf_\/?hl=en","https:\/\/www.youtube.com\/user\/CDHFtube"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/cdhf.ca\/fr\/#\/schema\/person\/990293ff50f898caf38644b75a0105aa","name":"Kelsey Cheyne"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cdhf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61070","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cdhf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cdhf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cdhf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cdhf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=61070"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cdhf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61070\/revisions"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cdhf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/cdhf-writers\/61040"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cdhf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/61061"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cdhf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=61070"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cdhf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=61070"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cdhf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=61070"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}