{"id":62057,"date":"2026-01-29T16:18:11","date_gmt":"2026-01-29T16:18:11","guid":{"rendered":"https:\/\/cdhf.staging.not4prod.com\/?p=62057"},"modified":"2026-07-28T19:23:37","modified_gmt":"2026-07-28T19:23:37","slug":"idees-de-repas-faciles-pour-les-familles-souffrant-dintolerance-au-lactose","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cdhf.ca\/fr\/idees-de-repas-faciles-pour-les-familles-souffrant-dintolerance-au-lactose\/","title":{"rendered":"Id\u00e9es de repas faciles pour les familles souffrant d&#8217;intol\u00e9rance au lactose"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les repas en famille sont synonymes de liens, de routine et de r\u00e9confort \u00e0 la fin d&#8217;une journ\u00e9e bien remplie. Lorsqu&#8217;un membre de la famille souffre d&#8217;une intol\u00e9rance au lactose, il peut sembler que ces repas partag\u00e9s se compliquent soudainement. Pr\u00e9parez-vous des plats diff\u00e9rents ? Vous passez-vous de vos aliments pr\u00e9f\u00e9r\u00e9s ? Lisez-vous deux fois chaque \u00e9tiquette ?      <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La bonne nouvelle, c&#8217;est que l&#8217;intol\u00e9rance au lactose n&#8217;a pas \u00e0 diviser la table du d\u00eener. Avec un peu de compr\u00e9hension et quelques changements judicieux, votre famille peut continuer \u00e0 d\u00e9guster les m\u00eames repas, y compris les aliments r\u00e9confortants, sans que personne ne se sente exclu.   <\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">La r\u00e9alit\u00e9 des repas de famille  <\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans de nombreux foyers, l&#8217;intol\u00e9rance au lactose ne touche qu&#8217;une seule personne, tandis que les autres dig\u00e8rent les produits laitiers sans probl\u00e8me. Dans ce cas, les parents se demandent souvent comment \u00e9quilibrer les besoins de chacun sans transformer l&#8217;heure des repas en une op\u00e9ration de cuisine \u00e0 la cha\u00eene.   <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>La solution la plus simple est g\u00e9n\u00e9ralement la meilleure : pr\u00e9parez des repas qui conviennent \u00e0 toute la famille.  <\/em> <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les repas sans lactose n&#8217;ont pas besoin d&#8217;\u00eatre &#8220;sp\u00e9ciaux&#8221; ou restrictifs. En fait, la plupart du temps, le reste de la famille ne remarquera m\u00eame pas la diff\u00e9rence, surtout si vous utilisez des produits laitiers sans lactose de haute qualit\u00e9 qui ont le m\u00eame go\u00fbt que les produits originaux.   <\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Comprendre l&#8217;intol\u00e9rance au lactose <\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le lactose est un sucre naturel pr\u00e9sent dans le lait et les produits laitiers. Pour certaines personnes, il peut \u00eatre difficile \u00e0 dig\u00e9rer car leur organisme ne produit pas suffisamment de lactase, l&#8217;enzyme n\u00e9cessaire pour d\u00e9composer correctement le lactose.   <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">On estime \u00e0 <a href=\"https:\/\/cdhf.ca\/fr\/digestive-conditions\/lactose-intolerance\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">7 millions le nombre de Canadiens souffrant d&#8217;intol\u00e9rance au lactose<\/a>, ce qui signifie que de nombreuses personnes peuvent ressentir des sympt\u00f4mes digestifs d\u00e9sagr\u00e9ables apr\u00e8s avoir consomm\u00e9 des produits laitiers. Parmi ces <a href=\"https:\/\/myhealth.alberta.ca\/Health\/pages\/conditions.aspx?hwid=hw177971\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">sympt\u00f4mes, citons<\/a>  <\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Gaz  <\/li>\n\n\n\n<li>Ballonnements<\/li>\n\n\n\n<li>Douleurs d&#8217;estomac<\/li>\n\n\n\n<li>Diarrh\u00e9e<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Chez les enfants, ces sympt\u00f4mes peuvent se manifester subtilement. Les parents peuvent remarquer des commentaires sur des maux de ventre apr\u00e8s les repas, une r\u00e9ticence \u00e0 manger certains aliments ou des plaintes d&#8217;inconfort pendant la journ\u00e9e scolaire.   <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il est \u00e9galement important de savoir que l&#8217;intol\u00e9rance au lactose est tr\u00e8s variable. Certains enfants peuvent supporter de petites quantit\u00e9s de produits laitiers, tandis que d&#8217;autres r\u00e9agissent plus fortement. C&#8217;est pourquoi il est essentiel de faire preuve de souplesse et d&#8217;\u00eatre attentif aux r\u00e9actions individuelles.    <\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Sans lactose ou sans produits laitiers : quelle est la diff\u00e9rence ?  <\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">C&#8217;est l&#8217;un des points de confusion les plus fr\u00e9quents pour les familles.  <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les produits laitiers sans lactose sont de vrais produits laitiers auxquels on a ajout\u00e9 l&#8217;enzyme lactase. Cette enzyme facilite la digestion du lactose. Sur le plan nutritionnel, ils offrent les m\u00eames avantages que les produits laitiers ordinaires, notamment le calcium, les prot\u00e9ines, la vitamine D et bien plus encore.    <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sans produits laitiers, en revanche, signifie que le produit ne contient aucun produit laitier. Si les alternatives sans produits laitiers peuvent \u00eatre utiles, elles n&#8217;offrent pas toujours le m\u00eame profil nutritionnel, \u00e0 moins qu&#8217;elles ne soient enrichies.   <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour les familles qui souffrent d&#8217;intol\u00e9rance au lactose et non d&#8217;allergie aux produits laitiers, les produits laitiers sans lactose peuvent \u00eatre une solution id\u00e9ale. Les fromages sans lactose permettent de conserver des saveurs et des textures famili\u00e8res dans les repas familiaux, sans sacrifier le confort ou la nutrition.   <\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Id\u00e9es de petits d\u00e9jeuners faciles pour la famille  <\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le petit-d\u00e9jeuner est souvent le repas le plus charg\u00e9 de la journ\u00e9e, c&#8217;est pourquoi la simplicit\u00e9 est de mise. Ces options sont rapides, rassasiantes et faciles \u00e0 adapter \u00e0 l&#8217;intol\u00e9rance au lactose.   <\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Les wraps de petit-d\u00e9jeuner aux \u0153ufs et au fromage constituent un d\u00e9but de journ\u00e9e riche en prot\u00e9ines !  \n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u0152ufs brouill\u00e9s, l\u00e9gumes saut\u00e9s et fromage r\u00e2p\u00e9 sans lactose envelopp\u00e9s dans une tortilla.  <\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>Muffins sal\u00e9s pour le petit-d\u00e9jeuner  \n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Pr\u00e9parez des muffins aux \u0153ufs avec des l\u00e9gumes et du fromage sans lactose pendant le week-end et r\u00e9chauffez-les pendant la semaine. Accompagnez-les de toasts ou de fruits pour plus de fibres !   <\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>Des flocons d&#8217;avoine pour la nuit pour les matins press\u00e9s  \n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Utilisez du lait sans lactose ou un substitut de lait. Ajoutez des fruits, du beurre de noix, des graines ou l&#8217;une de vos garnitures pr\u00e9f\u00e9r\u00e9es pour plus de satisfaction.   <\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>Des toasts avec du beurre de noix ou de graines et des tranches de banane sont une option simple.  \n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Ajoutez une pinc\u00e9e de cannelle pour obtenir un repas naturellement sans lactose et facile \u00e0 pr\u00e9parer le matin.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">D\u00e9jeuners scolaires et repas sur le pouce  <\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pr\u00e9parer des d\u00e9jeuners s\u00fbrs, satisfaisants et attrayants peut sembler un d\u00e9fi quotidien. Ces id\u00e9es se transportent bien et conviennent \u00e0 toute la famille.   <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Bo\u00eete \u00e0 lunch  <\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Sandwich ou wrap \u00e0 la dinde avec du fromage sans lactose<\/li>\n\n\n\n<li>Quesadillas avec du <a href=\"https:\/\/cdhf.ca\/fr\/black-diamond-lactose-free-cheese-cdhf-certified-products\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">fromage sans lactose<\/a> et des restes de poulet coup\u00e9s en morceaux  <\/li>\n\n\n\n<li>Salade de p\u00e2tes aux pois chiches, l\u00e9gumes et pesto sans produits laitiers  <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Id\u00e9es de collations  <\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Crackers et tranches de fromage sans lactose  <\/li>\n\n\n\n<li>M\u00e9lange de fruits et l\u00e9gumes comprenant des cubes de fromage sans lactose, des crackers aux c\u00e9r\u00e9ales compl\u00e8tes, des fruits et des graines.  <\/li>\n\n\n\n<li>Haricots edamame avec cubes de fromage sans lactose  <\/li>\n\n\n\n<li>Fruits frais avec beurre de graines  <\/li>\n\n\n\n<li>L\u00e9gumes avec houmous  <\/li>\n\n\n\n<li>Coupes de yaourt ou smoothies sans lactose  <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le fait que les repas soient familiers aide les enfants \u00e0 se sentir inclus, surtout lorsqu&#8217;ils mangent avec leurs amis \u00e0 l&#8217;\u00e9cole.  <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-src=\"https:\/\/cdhf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Easy-meals-Black-Diamond-photo-1024x461.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-62071 lazyload\"\/><noscript><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdhf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Easy-meals-Black-Diamond-photo-1024x461.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-62071 lazyload\"\/><\/noscript><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Id\u00e9es de d\u00eeners que toute la famille mangera  <\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">C&#8217;est au cours du d\u00eener que les \u00e9changes de produits adapt\u00e9s au lactose sont les plus int\u00e9ressants, car de nombreux plats familiaux classiques s&#8217;adaptent d\u00e9j\u00e0 facilement.  <\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Soir\u00e9e pizza\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Utilisez du fromage sans lactose et laissez chacun personnaliser ses garnitures. La plupart des gens ne verront pas la diff\u00e9rence et le membre de la famille intol\u00e9rant au lactose pourra d\u00e9guster une pizza en toute tranquillit\u00e9. <\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>Lasagnes ou p\u00e2tes au four\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Ajoutez de la ricotta sans lactose ou du fromage r\u00e2p\u00e9 aux nouilles, \u00e0 la sauce et \u00e0 la viande hach\u00e9e. Le r\u00e9sultat est tout aussi cr\u00e9meux et r\u00e9confortant que la version traditionnelle. <\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>Soir\u00e9e spaghetti\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Servez avec des boulettes de viande ou une sauce aux lentilles et proposez du fromage sans lactose \u00e0 saupoudrer sur le dessus. <\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>Tacos et bols burrito\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Une pr\u00e9paration \u00e0 composer soi-m\u00eame est id\u00e9ale. Incluez des prot\u00e9ines, du riz, des haricots, des l\u00e9gumes, de la salsa et du fromage sans lactose ou des tranches d&#8217;avocat pour que chacun puisse personnaliser son assiette.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Des substituts intelligents qui rendent les repas compatibles avec l&#8217;intol\u00e9rance au lactose  <\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De petits changements peuvent faire une grande diff\u00e9rence sans modifier les recettes pr\u00e9f\u00e9r\u00e9es de votre famille. Voici quelques suggestions :   <\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Remplacez le fromage ordinaire par des versions sans lactose dans les plats cuisin\u00e9s et les sandwichs.  <\/li>\n\n\n\n<li>Utilisez du lait sans lactose dans les soupes, les pur\u00e9es de pommes de terre et les sauces.  <\/li>\n\n\n\n<li>Choose oil-based dressings instead of creamy ones or make your own at home with lactose-free products&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Gardez du beurre ou de la margarine sans lactose \u00e0 port\u00e9e de main pour la cuisson et la p\u00e2tisserie.  <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ces \u00e9changes passent souvent inaper\u00e7us, mais ils rendent les repas plus agr\u00e9ables pour tout le monde.  <\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Desserts et c\u00e9l\u00e9brations  <\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aucune famille ne souhaite qu&#8217;un enfant se sente exclu lors d&#8217;un anniversaire, d&#8217;une f\u00eate ou d&#8217;un \u00e9v\u00e9nement sp\u00e9cial. Heureusement, il existe de nombreuses fa\u00e7ons de garder les desserts au menu.   <\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Pr\u00e9parez des cupcakes en utilisant du lait et du beurre sans lactose.  <\/li>\n\n\n\n<li>Essayez un crumble aux fruits avec du beurre sans lactose.  <\/li>\n\n\n\n<li>Choisissez des chocolats sans lactose  <\/li>\n\n\n\n<li>Pr\u00e9parez des sucettes glac\u00e9es \u00e0 partir de fruits et de jus mix\u00e9s.<\/li>\n\n\n\n<li>Proposez des glaces ou des yaourts glac\u00e9s sans lactose.  <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lorsque les enfants voient qu&#8217;ils peuvent encore appr\u00e9cier les desserts et les f\u00eates, les restrictions alimentaires leur paraissent beaucoup moins intimidantes.  <\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Cr\u00e9er une relation positive avec la nourriture  <\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La partie la plus importante de la gestion de l&#8217;intol\u00e9rance au lactose est peut-\u00eatre l&#8217;approche familiale. Lorsque les repas restent inclusifs et agr\u00e9ables, les enfants apprennent que leurs besoins alimentaires ne les d\u00e9finissent pas et ne les limitent pas.   <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En choisissant des produits sans lactose que tout le monde peut manger, les familles envoient un message fort : la nourriture est synonyme d&#8217;alimentation, de joie et de convivialit\u00e9, et non de manque.  <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gr\u00e2ce \u00e0 une planification r\u00e9fl\u00e9chie et \u00e0 des recettes flexibles, les repas en famille peuvent \u00eatre l&#8217;occasion de nouer des liens, de partager et de savourer de bons plats ensemble !  <\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-src=\"https:\/\/cdhf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Jan27_V1_FR_Easy-Meal-Ideas-Black-Diamond-Infographic-2-791x1024.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-62127 lazyload\"\/><noscript><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdhf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Jan27_V1_FR_Easy-Meal-Ideas-Black-Diamond-Infographic-2-791x1024.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-62127 lazyload\"\/><\/noscript><\/figure>\n<\/div>\n\n<div style=\"gap: 20px\" class=\"align-button-center ub-buttons orientation-button-row ub-flex-wrap wp-block-ub-button\" id=\"ub-button-cddb9eb9-fafc-44b9-8a09-a05c580cfc5a\"><div class=\"ub-button-container\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/cdhf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Jan27_V1_FR_Easy-Meal-Ideas-Black-Diamond-Infographic-1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" class=\"ub-button-block-main   ub-button-flex\" role=\"button\" style=\"--ub-button-background-color: #313131; --ub-button-color: #ffffff; --ub-button-border: none; --ub-button-hover-background-color: #313131; --ub-button-hover-color: #ffffff; --ub-button-hover-border: none; padding-top: 10px; padding-right: 10px; padding-bottom: 10px; padding-left: 10px; border-top-left-radius: 10px;; border-top-right-radius: 10px;; border-bottom-left-radius: 10px;; border-bottom-right-radius: 10px;; \">\n\t\t\t\t<div class=\"ub-button-content-holder\" style=\"flex-direction: row\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"ub-button-block-btn\">T\u00e9l\u00e9charger l&#8217;infographie &#8220;Id\u00e9es de repas faciles pour les familles aux prises avec une intol\u00e9rance au lactose&#8221;<\/span>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div><\/div>\n\n<div class=\"gradient-divider\"><\/div><div class=\"sponsor-block\"><p><p><strong>Cette ressource a \u00e9t\u00e9 rendue possible gr\u00e2ce \u00e0 une subvention \u00e9ducative sans restriction de Black Diamond.<\/strong><\/p><\/p><div class=\"sponsor-details\"><\/div><\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Ressources :  <\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Alberta Health Services. (n.d.). <em>Intol\u00e9rance au lactose<\/em>. MyHealth Alberta.  <a href=\"https:\/\/myhealth.alberta.ca\/Health\/pages\/conditions.aspx?hwid=hw177971\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"> <\/a><a href=\"https:\/\/myhealth.alberta.ca\/Health\/pages\/conditions.aspx?hwid=hw177971\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/myhealth.alberta.ca\/Health\/pages\/conditions.aspx?hwid=hw177971<\/a> <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fondation canadienne pour la sant\u00e9 digestive. (n.d.). <em>Intol\u00e9rance au lactose.<\/em> <a href=\"https:\/\/cdhf.ca\/fr\/digestive-conditions\/lactose-intolerance\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/cdhf.ca\/en\/digestive-conditions\/lactose-intolerance<\/a> <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les repas en famille sont synonymes de liens, de routine et de r\u00e9confort \u00e0 la fin d&#8217;une journ\u00e9e bien remplie. Lorsqu&#8217;un membre de la famille souffre d&#8217;une intol\u00e9rance au lactose, il peut sembler que ces repas partag\u00e9s se compliquent soudainement. Pr\u00e9parez-vous des plats diff\u00e9rents ? Vous passez-vous de vos aliments pr\u00e9f\u00e9r\u00e9s ? Lisez-vous deux fois [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":62073,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"cdhf2022_sponsors_meta":[],"footnotes":""},"categories":[111,109],"tags":[145],"class_list":["post-62057","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-article-fr","category-infographie","tag-intolerance-au-lactose"],"acf":{"article_writer":[58836]},"featured_image_src":"https:\/\/cdhf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Easy-meals-Black-Diamond.webp","author_info":{"display_name":"Kelsey Cheyne","author_link":"https:\/\/cdhf.ca\/fr\/author\/kelsey-cheyne\/"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Id\u00e9es de repas faciles pour les familles souffrant d&#039;intol\u00e9rance au lactose - Canadian Digestive Health Foundation<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cdhf.ca\/fr\/idees-de-repas-faciles-pour-les-familles-souffrant-dintolerance-au-lactose\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Id\u00e9es de repas faciles pour les familles souffrant d&#039;intol\u00e9rance au lactose - Canadian Digestive Health Foundation\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les repas en famille sont synonymes de liens, de routine et de r\u00e9confort \u00e0 la fin d&#8217;une journ\u00e9e bien remplie. Lorsqu&#8217;un membre de la famille souffre d&#8217;une intol\u00e9rance au lactose, il peut sembler que ces repas partag\u00e9s se compliquent soudainement. Pr\u00e9parez-vous des plats diff\u00e9rents ? Vous passez-vous de vos aliments pr\u00e9f\u00e9r\u00e9s ? Lisez-vous deux fois [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cdhf.ca\/fr\/idees-de-repas-faciles-pour-les-familles-souffrant-dintolerance-au-lactose\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canadian Digestive Health Foundation\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CDHFdn\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-01-29T16:18:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-28T19:23:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cdhf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Easy-meals-Black-Diamond.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Kelsey Cheyne\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@TheCDHF\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@TheCDHF\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Kelsey Cheyne\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/cdhf.ca\/fr\/idees-de-repas-faciles-pour-les-familles-souffrant-dintolerance-au-lactose\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/cdhf.ca\/fr\/idees-de-repas-faciles-pour-les-familles-souffrant-dintolerance-au-lactose\/\"},\"author\":{\"name\":\"Kelsey Cheyne\",\"@id\":\"https:\/\/cdhf.ca\/fr\/#\/schema\/person\/990293ff50f898caf38644b75a0105aa\"},\"headline\":\"Id\u00e9es de repas faciles pour les familles souffrant d&#8217;intol\u00e9rance au lactose\",\"datePublished\":\"2026-01-29T16:18:11+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-28T19:23:37+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/cdhf.ca\/fr\/idees-de-repas-faciles-pour-les-familles-souffrant-dintolerance-au-lactose\/\"},\"wordCount\":1601,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/cdhf.ca\/fr\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/cdhf.ca\/fr\/idees-de-repas-faciles-pour-les-familles-souffrant-dintolerance-au-lactose\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/cdhf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Easy-meals-Black-Diamond.webp\",\"keywords\":[\"Intol\u00e9rance au lactose\"],\"articleSection\":[\"Article\",\"Infographie\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/cdhf.ca\/fr\/idees-de-repas-faciles-pour-les-familles-souffrant-dintolerance-au-lactose\/\",\"url\":\"https:\/\/cdhf.ca\/fr\/idees-de-repas-faciles-pour-les-familles-souffrant-dintolerance-au-lactose\/\",\"name\":\"Id\u00e9es de repas faciles pour les familles souffrant d'intol\u00e9rance au lactose - Canadian Digestive Health Foundation\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/cdhf.ca\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/cdhf.ca\/fr\/idees-de-repas-faciles-pour-les-familles-souffrant-dintolerance-au-lactose\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/cdhf.ca\/fr\/idees-de-repas-faciles-pour-les-familles-souffrant-dintolerance-au-lactose\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/cdhf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Easy-meals-Black-Diamond.webp\",\"datePublished\":\"2026-01-29T16:18:11+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-28T19:23:37+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/cdhf.ca\/fr\/idees-de-repas-faciles-pour-les-familles-souffrant-dintolerance-au-lactose\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/cdhf.ca\/fr\/idees-de-repas-faciles-pour-les-familles-souffrant-dintolerance-au-lactose\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/cdhf.ca\/fr\/idees-de-repas-faciles-pour-les-familles-souffrant-dintolerance-au-lactose\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/cdhf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Easy-meals-Black-Diamond.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/cdhf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Easy-meals-Black-Diamond.webp\",\"width\":2000,\"height\":900},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/cdhf.ca\/fr\/idees-de-repas-faciles-pour-les-familles-souffrant-dintolerance-au-lactose\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/cdhf.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Id\u00e9es de repas faciles pour les familles souffrant d&#8217;intol\u00e9rance au lactose\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/cdhf.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/cdhf.ca\/fr\/\",\"name\":\"Canadian Digestive Health Foundation\",\"description\":\"Serving Canadians with the latest digestive health news &amp; information\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/cdhf.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/cdhf.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/cdhf.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"Canadian Digestive Health Foundation\",\"url\":\"https:\/\/cdhf.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/cdhf.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/cdhf.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/CDHF_logo_sqstck_4line_CMYK.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/cdhf.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/CDHF_logo_sqstck_4line_CMYK.png\",\"width\":1154,\"height\":554,\"caption\":\"Canadian Digestive Health Foundation\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/cdhf.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/CDHFdn\",\"https:\/\/x.com\/TheCDHF\",\"https:\/\/www.instagram.com\/cdhf_\/?hl=en\",\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/CDHFtube\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/cdhf.ca\/fr\/#\/schema\/person\/990293ff50f898caf38644b75a0105aa\",\"name\":\"Kelsey Cheyne\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Id\u00e9es de repas faciles pour les familles souffrant d'intol\u00e9rance au lactose - Canadian Digestive Health Foundation","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cdhf.ca\/fr\/idees-de-repas-faciles-pour-les-familles-souffrant-dintolerance-au-lactose\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Id\u00e9es de repas faciles pour les familles souffrant d'intol\u00e9rance au lactose - Canadian Digestive Health Foundation","og_description":"Les repas en famille sont synonymes de liens, de routine et de r\u00e9confort \u00e0 la fin d&#8217;une journ\u00e9e bien remplie. Lorsqu&#8217;un membre de la famille souffre d&#8217;une intol\u00e9rance au lactose, il peut sembler que ces repas partag\u00e9s se compliquent soudainement. Pr\u00e9parez-vous des plats diff\u00e9rents ? Vous passez-vous de vos aliments pr\u00e9f\u00e9r\u00e9s ? Lisez-vous deux fois [&hellip;]","og_url":"https:\/\/cdhf.ca\/fr\/idees-de-repas-faciles-pour-les-familles-souffrant-dintolerance-au-lactose\/","og_site_name":"Canadian Digestive Health Foundation","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CDHFdn","article_published_time":"2026-01-29T16:18:11+00:00","article_modified_time":"2026-07-28T19:23:37+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":900,"url":"https:\/\/cdhf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Easy-meals-Black-Diamond.webp","type":"image\/png"}],"author":"Kelsey Cheyne","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@TheCDHF","twitter_site":"@TheCDHF","twitter_misc":{"Written by":"Kelsey Cheyne","Est. reading time":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/cdhf.ca\/fr\/idees-de-repas-faciles-pour-les-familles-souffrant-dintolerance-au-lactose\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cdhf.ca\/fr\/idees-de-repas-faciles-pour-les-familles-souffrant-dintolerance-au-lactose\/"},"author":{"name":"Kelsey Cheyne","@id":"https:\/\/cdhf.ca\/fr\/#\/schema\/person\/990293ff50f898caf38644b75a0105aa"},"headline":"Id\u00e9es de repas faciles pour les familles souffrant d&#8217;intol\u00e9rance au lactose","datePublished":"2026-01-29T16:18:11+00:00","dateModified":"2026-07-28T19:23:37+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/cdhf.ca\/fr\/idees-de-repas-faciles-pour-les-familles-souffrant-dintolerance-au-lactose\/"},"wordCount":1601,"publisher":{"@id":"https:\/\/cdhf.ca\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/cdhf.ca\/fr\/idees-de-repas-faciles-pour-les-familles-souffrant-dintolerance-au-lactose\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdhf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Easy-meals-Black-Diamond.webp","keywords":["Intol\u00e9rance au lactose"],"articleSection":["Article","Infographie"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cdhf.ca\/fr\/idees-de-repas-faciles-pour-les-familles-souffrant-dintolerance-au-lactose\/","url":"https:\/\/cdhf.ca\/fr\/idees-de-repas-faciles-pour-les-familles-souffrant-dintolerance-au-lactose\/","name":"Id\u00e9es de repas faciles pour les familles souffrant d'intol\u00e9rance au lactose - Canadian Digestive Health Foundation","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cdhf.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/cdhf.ca\/fr\/idees-de-repas-faciles-pour-les-familles-souffrant-dintolerance-au-lactose\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/cdhf.ca\/fr\/idees-de-repas-faciles-pour-les-familles-souffrant-dintolerance-au-lactose\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdhf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Easy-meals-Black-Diamond.webp","datePublished":"2026-01-29T16:18:11+00:00","dateModified":"2026-07-28T19:23:37+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cdhf.ca\/fr\/idees-de-repas-faciles-pour-les-familles-souffrant-dintolerance-au-lactose\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cdhf.ca\/fr\/idees-de-repas-faciles-pour-les-familles-souffrant-dintolerance-au-lactose\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/cdhf.ca\/fr\/idees-de-repas-faciles-pour-les-familles-souffrant-dintolerance-au-lactose\/#primaryimage","url":"https:\/\/cdhf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Easy-meals-Black-Diamond.webp","contentUrl":"https:\/\/cdhf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Easy-meals-Black-Diamond.webp","width":2000,"height":900},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cdhf.ca\/fr\/idees-de-repas-faciles-pour-les-familles-souffrant-dintolerance-au-lactose\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/cdhf.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Id\u00e9es de repas faciles pour les familles souffrant d&#8217;intol\u00e9rance au lactose"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cdhf.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/cdhf.ca\/fr\/","name":"Canadian Digestive Health Foundation","description":"Serving Canadians with the latest digestive health news &amp; information","publisher":{"@id":"https:\/\/cdhf.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cdhf.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cdhf.ca\/fr\/#organization","name":"Canadian Digestive Health Foundation","url":"https:\/\/cdhf.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/cdhf.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cdhf.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/CDHF_logo_sqstck_4line_CMYK.png","contentUrl":"https:\/\/cdhf.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/CDHF_logo_sqstck_4line_CMYK.png","width":1154,"height":554,"caption":"Canadian Digestive Health Foundation"},"image":{"@id":"https:\/\/cdhf.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CDHFdn","https:\/\/x.com\/TheCDHF","https:\/\/www.instagram.com\/cdhf_\/?hl=en","https:\/\/www.youtube.com\/user\/CDHFtube"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/cdhf.ca\/fr\/#\/schema\/person\/990293ff50f898caf38644b75a0105aa","name":"Kelsey Cheyne"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cdhf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62057","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cdhf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cdhf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cdhf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cdhf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=62057"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cdhf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62057\/revisions"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cdhf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/cdhf-writers\/58836"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cdhf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/62073"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cdhf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=62057"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cdhf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=62057"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cdhf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=62057"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}